1 00:00:14,847 --> 00:00:17,002 Rím, 67 po Kr 2 00:00:17,002 --> 00:00:19,521 Nariadil cisár Nero ako nasledovníci Ježiša Krista 3 00:00:19,521 --> 00:00:21,792 byť prenasledovaní a prenasledovaní pre svoju vieru. 4 00:00:21,792 --> 00:00:26,401 Hľadali sa vodcovia tejto novej viery rovnako ako ostatní rebeli 5 00:00:26,401 --> 00:00:29,502 za ich odpor voči cisárovi. 6 00:00:40,174 --> 00:00:50,174 APOŠTOL PETER A POSLEDNÁ VEČERA 7 00:00:52,118 --> 00:00:53,449 Vieš, povedal som mu. 8 00:00:53,520 --> 00:00:54,782 Cítim niečo tajné. 9 00:00:54,854 --> 00:00:56,321 Budem sa k tomu tak správať. 10 00:00:57,724 --> 00:01:00,192 Kapitán, správa o novom väzňovi. 11 00:01:06,699 --> 00:01:07,961 Podpísané cisárom. 12 00:01:08,034 --> 00:01:09,331 Drž hubu. 13 00:01:11,871 --> 00:01:16,001 Vyzerá to tak, že som dnes chytil dosť rýb. 14 00:01:16,076 --> 00:01:18,977 Mystické povstanie proti ríši. 15 00:01:19,045 --> 00:01:21,377 Ty, nešťastný starý žobrák? 16 00:01:21,448 --> 00:01:24,417 Pane, on je z toho. 17 00:01:24,484 --> 00:01:25,746 Martinian, áno? 18 00:01:25,819 --> 00:01:27,081 Áno, pane. 19 00:01:27,153 --> 00:01:29,018 prečo? Povedz, čo chceš povedať, stráž. 20 00:01:29,089 --> 00:01:31,819 Je učeníkom jedného ktorého volám „Ježiš Kristus“. 21 00:01:31,891 --> 00:01:35,691 Ježiš Kristus, náboženský fanatik. 22 00:01:35,762 --> 00:01:39,528 Je to všetko, čo tu v týchto dňoch máme? 23 00:01:49,442 --> 00:01:51,501 meno? 24 00:01:51,578 --> 00:01:52,840 ako sa volá 25 00:01:52,912 --> 00:01:54,539 Šimon Peter Galilejský. 26 00:01:54,614 --> 00:01:56,343 Hovoria mu „rybár“. 27 00:01:56,416 --> 00:01:57,678 Poznal Ježiša. 28 00:01:57,750 --> 00:01:59,217 Dosť! 29 00:02:02,622 --> 00:02:04,590 Vezmite ho do cely. 30 00:02:05,959 --> 00:02:08,257 Nechajte ho relaxovať. 31 00:02:24,511 --> 00:02:25,978 otec, 32 00:02:28,882 --> 00:02:35,811 ďakujem za túto príležitosť trpieť pre Teba. 33 00:02:43,663 --> 00:02:45,631 Nech sa stane tvoja vôľa. 34 00:02:48,301 --> 00:02:53,034 Vaša vôľa je hotová. 35 00:03:06,819 --> 00:03:08,980 Kedy si myslíte, že trest pominie? 36 00:03:09,055 --> 00:03:11,250 Naozaj si myslíš, že poznal tohto Ježiša? 37 00:03:11,324 --> 00:03:13,485 Mali by sme ho vypočuť. 38 00:03:13,560 --> 00:03:18,998 Martinian, radšej sa pozri starému šialencovi ako svojej žene? 39 00:03:19,065 --> 00:03:20,327 Choď domov�. 40 00:03:20,400 --> 00:03:21,662 Upokoj sa. 41 00:03:21,734 --> 00:03:24,202 Máte sa dobre? 42 00:03:24,270 --> 00:03:27,535 Myslím, že môžem sledovať dvere. 43 00:03:27,607 --> 00:03:31,543 Dobre, uvidíme sa ráno. 44 00:03:51,931 --> 00:03:53,899 Si to ty, Bože? 45 00:03:58,871 --> 00:04:01,840 Pros Boha, aby nás zachránil. 46 00:04:05,578 --> 00:04:09,207 Bojí sa, že ťa odmietne? 47 00:05:10,610 --> 00:05:16,640 Budem súdený v tichosti čepeľou vraha 48 00:05:16,716 --> 00:05:21,449 v noci? 49 00:05:26,025 --> 00:05:28,255 nie... 50 00:05:28,328 --> 00:05:32,128 táto tvár nikdy nevidela zločin, 51 00:05:32,198 --> 00:05:35,463 nieto ešte spáchať. 52 00:05:35,535 --> 00:05:38,504 Nemala by som mu to dávať. 53 00:05:39,581 --> 00:05:43,903 Ste teda kňaz alebo prorok? 54 00:05:44,895 --> 00:05:47,546 Som rybár. 55 00:05:52,177 --> 00:05:58,858 Pane Ježišu, ďakujem ti pre toto jedlo 56 00:05:58,858 --> 00:06:03,100 Požehnaj moje telo a moje telo mu bude slúžiť. 57 00:06:03,617 --> 00:06:08,490 Ďakujem tým, ktorí ma zajali. 58 00:06:08,607 --> 00:06:12,937 Modlím sa, aby ich srdcia aby som sa ti otvoril. 59 00:06:13,005 --> 00:06:14,919 Amen. 60 00:06:19,375 --> 00:06:21,732 Takže... 61 00:06:22,066 --> 00:06:23,478 aká je vaša cena 62 00:06:23,478 --> 00:06:24,846 čo? 63 00:06:24,846 --> 00:06:31,537 Čo chcete, aby som zaplatil za toto jedlo zakázané? 64 00:06:31,537 --> 00:06:38,766 Len sme sa... len rozprávali nech hodiny ľahšie plynú. 65 00:06:42,068 --> 00:06:45,697 Áno, moja žena Novella. 66 00:06:45,772 --> 00:06:48,900 Počul o týchto kresťanoch a ich ceste. 67 00:06:48,975 --> 00:06:50,237 a tvojho Mesiáša, toho Ježiša, 68 00:06:50,309 --> 00:06:53,142 je na Neho zvedavý. 69 00:06:53,212 --> 00:06:54,839 Varoval som ju nespočetnekrát byť opatrný, 70 00:06:54,914 --> 00:06:58,975 ale vieš aké sú ženy 71 00:06:59,051 --> 00:07:02,145 alebo možno nie. 72 00:07:02,221 --> 00:07:07,158 Mám jedného z najznámejších kresťanov mám na starosti. 73 00:07:07,226 --> 00:07:10,218 Nie je na škodu položiť mu pár otázok, 74 00:07:10,296 --> 00:07:13,390 pre jej dobro. 75 00:07:13,466 --> 00:07:18,062 Proste a bude vám dané; 76 00:07:18,137 --> 00:07:20,662 hľadaj a nájdeš. 77 00:07:20,740 --> 00:07:23,265 Čo, povedal to? 78 00:07:23,342 --> 00:07:26,334 Tvoj Boh, tvoj Ježiš? 79 00:07:26,412 --> 00:07:31,509 Povedal: „Poď ku mne, 80 00:07:31,584 --> 00:07:37,523 všetci, ktorí pracujú a sú zaťažení, 81 00:07:37,590 --> 00:07:41,526 a ja ti dám pokoj, 82 00:07:41,594 --> 00:07:46,190 a mier.'' 83 00:07:46,265 --> 00:07:49,564 chceš mier? 84 00:07:49,635 --> 00:07:52,035 Nedáva mi to žiadnu predstavu. 85 00:07:52,104 --> 00:07:54,436 Bohovia sú pre mňa dosť dobrí. 86 00:07:54,507 --> 00:07:59,774 A tvoj život po tom teraz? 87 00:07:59,846 --> 00:08:01,780 Si na to pripravený? 88 00:08:01,848 --> 00:08:04,112 Naozaj si myslíš, že by si ma mohol obrátiť 89 00:08:04,183 --> 00:08:06,151 žiť život v prenasledovaní? 90 00:08:06,219 --> 00:08:11,213 Nie, žiť život plný nádeje 91 00:08:11,290 --> 00:08:14,054 s dedičstvom, ktoré nikdy nezanikne, 92 00:08:14,126 --> 00:08:19,086 nerozbije sa, ani nespadne. 93 00:08:22,374 --> 00:08:24,253 Je to tak? 94 00:08:24,253 --> 00:08:27,870 Chcete si na to staviť? 95 00:08:28,454 --> 00:08:33,325 Ak ma dokážeš obrátiť, oslobodím ťa. 96 00:08:33,325 --> 00:08:37,461 Stávka by pre vás nebola fér. 97 00:08:37,461 --> 00:08:40,932 ok potom sa porozprávame 98 00:08:40,932 --> 00:08:43,582 a ty mi povieš o svojom Bohu, 99 00:08:43,656 --> 00:08:46,350 a nájdeš svoju zhodu, Simon Petru. 100 00:08:46,350 --> 00:08:48,269 ak to chceš 101 00:08:48,269 --> 00:08:52,453 ale myslel som, že to zaujíma tvoja žena. 102 00:09:16,422 --> 00:09:18,120 Proces. 103 00:09:18,120 --> 00:09:19,931 Myslím, že sa tak ľahko nedostaneš. 104 00:09:19,931 --> 00:09:21,799 neviem o com hovoris. 105 00:09:21,799 --> 00:09:23,298 Bratíte sa s väzňom. 106 00:09:23,298 --> 00:09:24,606 Bol to jednoducho výsluch. 107 00:09:24,606 --> 00:09:25,790 Na koho príkaz? 108 00:09:25,790 --> 00:09:27,269 Moje. 109 00:09:28,046 --> 00:09:30,845 Mal by som to nahlásiť. 110 00:09:31,244 --> 00:09:32,961 Chcete otvoriť Pandorinu skrinku 111 00:09:33,039 --> 00:09:34,666 A povedzme každý o chybách toho druhého, 112 00:09:34,740 --> 00:09:36,170 drahý� Proces? 113 00:09:37,257 --> 00:09:41,568 Mám nahlásiť hazard? 114 00:09:41,568 --> 00:09:43,840 Ženy? 115 00:09:43,840 --> 00:09:46,472 Chýba vám manželka? 116 00:09:46,472 --> 00:09:49,159 Uľahčenie pokladnice? 117 00:09:52,776 --> 00:09:56,647 Myslel som, že by si mohol pevnosť. 118 00:09:56,647 --> 00:09:59,096 Prečo je pre teba taký dôležitý? 119 00:09:59,096 --> 00:10:00,554 Je to slávny muž. 120 00:10:00,554 --> 00:10:02,030 Nikdy som nestretol slávneho muža. 121 00:10:02,101 --> 00:10:04,530 som zvedavý. 122 00:10:04,530 --> 00:10:07,146 Nepripútajte sa príliš. 123 00:10:07,146 --> 00:10:09,628 Jeho sentiment? 124 00:10:28,929 --> 00:10:35,061 Neexistuje pre vás žiadna odmena v kráľovstve. 125 00:10:35,135 --> 00:10:39,970 Môj pán ťa môže oslobodiť z tohto utrpenia 126 00:10:40,040 --> 00:10:43,703 a ponúknuť mu bohatstvo. 127 00:10:43,777 --> 00:10:47,235 Všetko, čo musíš urobiť, je odvrátiť sa od Neho, 128 00:10:47,314 --> 00:10:48,872 ako ste to robili predtým. 129 00:10:48,949 --> 00:10:51,713 To už bolo dávno! 130 00:10:51,785 --> 00:10:55,721 Bolo mi odpustené. 131 00:10:55,789 --> 00:11:01,557 Nehovor mi o pozemskom bohatstve prechodný. 132 00:11:01,628 --> 00:11:07,589 Teraz mám večné bohatstvo, 133 00:11:07,668 --> 00:11:10,262 viac ako čokoľvek, čo mi môžeš dať. 134 00:11:10,337 --> 00:11:13,773 máš? 135 00:11:13,840 --> 00:11:18,004 Povedal mu to tvoj otec. 136 00:11:18,078 --> 00:11:22,344 Môj majster mi povedal tajomstvo. 137 00:11:22,416 --> 00:11:25,908 Možno to povie a pôjde, 138 00:11:25,986 --> 00:11:27,647 keď ho stretneš. 139 00:11:27,721 --> 00:11:30,417 Že do troch dní zomriem? 140 00:11:31,825 --> 00:11:34,521 Choď preč, démon! 141 00:11:34,594 --> 00:11:40,123 Tri dni, Simon Petru, 142 00:11:40,200 --> 00:11:43,601 tri dni a si moja. 143 00:11:43,670 --> 00:11:46,104 v mene Ježiša, 144 00:11:46,173 --> 00:11:47,606 vypadni! 145 00:11:49,576 --> 00:11:51,339 Počuli ste to? 146 00:11:51,411 --> 00:11:53,936 Výkrik v cele? čo je toto 147 00:11:54,014 --> 00:11:55,538 Možno by sme to mali skontrolovať. 148 00:11:55,615 --> 00:11:58,482 Možno by si sa mal upokojiť. 149 00:12:08,061 --> 00:12:10,689 Toto... je nechutné. 150 00:12:10,764 --> 00:12:12,629 Dostali ste ho, aby ste ho použili, 151 00:12:12,699 --> 00:12:13,961 kričať, 152 00:12:14,034 --> 00:12:16,400 neporiadok. 153 00:12:18,538 --> 00:12:21,336 Čo si teda myslíš o bohoch? 154 00:12:24,878 --> 00:12:26,573 Si nudný! 155 00:12:26,646 --> 00:12:29,740 Toto sa stane, keď sa vydáte? 156 00:12:29,816 --> 00:12:31,875 A ak majú pravdu? 157 00:12:31,952 --> 00:12:35,046 A ak ich jediný Boh je väčší ako bohovia Olympu? 158 00:12:35,122 --> 00:12:37,181 Tak sa k nim pridaj. 159 00:12:37,257 --> 00:12:39,987 Celu mam pripravenu presne na vasu mieru. 160 00:12:40,060 --> 00:12:42,358 nie... 161 00:12:42,429 --> 00:12:44,829 Nie, nevystavím svoju ženu nebezpečenstvu mať niečo 162 00:12:44,830 --> 00:12:49,357 ale som zmätená, čo mám robiť. 163 00:12:54,908 --> 00:12:59,868 Hovorí sa, že títo kresťania zomierajú v pokoji. 164 00:13:03,416 --> 00:13:06,613 Uľahčuje mi to prácu. 165 00:13:06,686 --> 00:13:09,519 Chcem povedať, že je úžasné, že som to pochopil kohokoľvek obrátenie. 166 00:13:09,589 --> 00:13:11,386 Čo by mohol tento kult, možno človek 167 00:13:11,458 --> 00:13:13,517 ponúknuť mu, riskovať jeho slobodu a život? 168 00:13:13,593 --> 00:13:18,030 Koho toľko času zaujíma kolko je za to cenu? 169 00:13:18,098 --> 00:13:20,032 Tvoje srdce je temné ako toto miesto. 170 00:13:20,100 --> 00:13:22,068 dakujem. 171 00:13:23,170 --> 00:13:26,071 Zistím viac. 172 00:13:26,139 --> 00:13:28,403 Nič som nevidel. 173 00:13:32,679 --> 00:13:34,909 Naozaj ho poznáte? 174 00:13:34,981 --> 00:13:38,883 Koho nazývajú kráľom Židov? 175 00:13:38,952 --> 00:13:44,584 To znamená, že v pravde počul si môj príbeh, však? 176 00:13:44,658 --> 00:13:47,058 Počul som. 177 00:13:47,127 --> 00:13:50,790 Naozaj vstal z mŕtvych? 178 00:13:50,864 --> 00:13:55,392 Udalosť sa začína už dávno pred týmto dňom. 179 00:13:55,468 --> 00:13:56,901 mám čas. 180 00:13:56,970 --> 00:13:59,803 povedz mi všetko 181 00:13:59,873 --> 00:14:01,807 Môžete mať čas 182 00:14:01,875 --> 00:14:05,572 ale zostávajú mi tri dni života. 183 00:14:05,645 --> 00:14:07,636 Kto mu to povedal? 184 00:14:07,714 --> 00:14:09,477 ako to vieš? 185 00:14:09,549 --> 00:14:13,747 Ak ťa sily, ktoré ma obklopujú, vydesia, 186 00:14:13,820 --> 00:14:16,311 tak toto nie je príbeh pre vaše uši. 187 00:14:16,389 --> 00:14:18,482 Chcem vedieť, musím vedieť. 188 00:14:18,558 --> 00:14:20,924 Tvoj jediný Boh je väčší ako všetci ostatní bohovia? 189 00:14:20,994 --> 00:14:24,794 On je jediný pravý Boh. 190 00:14:24,865 --> 00:14:26,833 Ale ako to vieš? 191 00:14:38,845 --> 00:14:41,712 Sám Ježiš povedal: 192 00:14:41,781 --> 00:14:46,616 „Ja som Cesta, Pravda a Život, 193 00:14:46,686 --> 00:14:52,488 nikto neprichádza k Otcovi, iba cezo mňa." 194 00:14:53,693 --> 00:14:58,528 Mal moc nad búrkou, 195 00:14:58,598 --> 00:15:01,567 prinútil chromých chodiť, slepých vidieť. 196 00:15:01,635 --> 00:15:04,729 Očistil malomocných 197 00:15:04,804 --> 00:15:08,296 A kriesil mŕtvych. 198 00:15:08,375 --> 00:15:10,570 Takže ste boli priatelia s týmto Ježišom? 199 00:15:10,644 --> 00:15:13,704 Prorok? Živý Boh? 200 00:15:13,780 --> 00:15:16,214 Kto z nás ťa zabije? 201 00:15:16,283 --> 00:15:17,750 Ukľudni sa. 202 00:15:21,888 --> 00:15:26,916 Poviem mu o Ježišovi, našom Pánovi. 203 00:15:30,730 --> 00:15:33,699 Najprv... 204 00:15:33,767 --> 00:15:36,702 Poznal som ho ako muža. 205 00:15:42,242 --> 00:15:43,504 Brat... 206 00:15:43,576 --> 00:15:44,838 Ponáhľaj sa, Simon! 207 00:15:44,911 --> 00:15:46,572 Zavolal nás! 208 00:15:46,646 --> 00:15:49,240 Tam, tam, vidím ho. 209 00:15:49,316 --> 00:15:51,011 Vidím ho! 210 00:15:51,084 --> 00:15:52,381 Poď brate! Poponáhľajte sa! 211 00:15:52,452 --> 00:15:55,216 Takto! 212 00:15:55,288 --> 00:15:59,850 Musíme sa dostať domov starajme sa o mamu! 213 00:15:59,926 --> 00:16:01,894 Tam, Simon, rýchlo! 214 00:16:01,962 --> 00:16:03,293 Je tam! Poď! 215 00:16:03,363 --> 00:16:04,887 Andrew! 216 00:16:30,290 --> 00:16:31,757 Andrej. 217 00:16:40,734 --> 00:16:43,726 Spôsob, akým som sa naňho pozeral, 218 00:16:43,803 --> 00:16:47,330 Bál som sa... nie Ním. 219 00:16:47,407 --> 00:16:50,604 Jeho prítomnosť bola ako všetko svetlo, láska 220 00:16:50,677 --> 00:16:52,770 a dobro na svete. 221 00:16:52,846 --> 00:16:57,340 Nie... Bál som sa sám seba. Od tej chvíle som to vedel 222 00:16:57,417 --> 00:17:02,514 Môj život sa stane Jeho. 223 00:17:02,589 --> 00:17:06,081 Ale to som bol ja, obyčajný rybár, 224 00:17:06,159 --> 00:17:11,119 Dosť silný, aby mi mohol čeliť s takýmto životom��? 225 00:17:14,167 --> 00:17:18,831 Ty si Šimon, syn Jánov. 226 00:17:18,905 --> 00:17:21,874 Budeš sa volať Peter. 227 00:17:25,345 --> 00:17:30,305 Povedz mi, bratia, kto ma ľudia hovoria? 228 00:17:32,852 --> 00:17:38,620 Niektorí hovoria, že ste Ján Krstiteľ alebo Eliáš, 229 00:17:38,691 --> 00:17:43,788 ale väčšina hovorí, že si prorok 230 00:17:43,863 --> 00:17:47,629 ale nie sú si istí. 231 00:17:47,700 --> 00:17:50,066 čo ty? 232 00:17:50,136 --> 00:17:54,573 Kto hovoríš, že som? 233 00:17:54,641 --> 00:17:59,635 Ty si Kristus Syn živého Boha. 234 00:17:59,712 --> 00:18:04,809 Potom išiel Ježiš s nami v našom dome pri mori, 235 00:18:04,884 --> 00:18:09,150 kde umierala matka mojej ženy. 236 00:18:09,222 --> 00:18:12,919 Jej choroba bola hlboká. 237 00:18:12,992 --> 00:18:17,361 Bola to choroba, ktorú nikto nedokázal ju vyliečiť, 238 00:18:17,430 --> 00:18:20,831 ale Ježiš sa dotkol jeho ruky. 239 00:18:43,089 --> 00:18:47,856 �pred mojimi očami ju uzdravil. 240 00:18:47,927 --> 00:18:52,762 Bol to však len jeden z mnohých zázrakov čo urobil 241 00:18:52,832 --> 00:18:56,290 �pred mnohými svedkami. 242 00:19:02,609 --> 00:19:05,874 To stačí na príbeh, 243 00:19:05,945 --> 00:19:08,778 ak je to pravda. 244 00:19:08,848 --> 00:19:11,817 Prečo by to bolo falošné? 245 00:19:11,885 --> 00:19:14,376 Čo tým získa? 246 00:19:14,454 --> 00:19:16,615 Nemáte nič, čo by chcel. 247 00:19:16,689 --> 00:19:18,122 Ani sloboda? 248 00:19:18,191 --> 00:19:22,389 Ako som povedal, nemáš si čo priať. 249 00:19:22,462 --> 00:19:24,327 Aj keď ti verím, 250 00:19:24,397 --> 00:19:26,228 Už som sa rozhodol. 251 00:19:26,299 --> 00:19:28,233 Ty si sa musel zblázniť. 252 00:19:28,301 --> 00:19:30,132 �v akom ohľade��? 253 00:19:30,203 --> 00:19:31,568 Každý, kto chce dobré zdravie 254 00:19:31,638 --> 00:19:33,902 pre jeho svokru je to... 255 00:19:33,973 --> 00:19:35,600 šialený 256 00:19:37,010 --> 00:19:40,138 Tvoja inteligencia je bystrá, vojak. 257 00:19:40,213 --> 00:19:41,771 ako sa voláš? 258 00:19:41,848 --> 00:19:43,816 Martinian. 259 00:19:45,051 --> 00:19:49,579 Chcete o Ježišovi počuť viac 260 00:19:49,656 --> 00:19:54,184 A akceptujete, že to, čo vám hovorím, je pravda? 261 00:19:54,260 --> 00:19:55,522 budem počúvať. 262 00:20:01,434 --> 00:20:03,595 Je to len kohút. 263 00:20:03,670 --> 00:20:06,696 Hnevá vás zvuk? 264 00:20:06,773 --> 00:20:08,741 pripomeň mi 265 00:20:11,344 --> 00:20:15,280 ��a pamätáte si čo? 266 00:20:15,348 --> 00:20:20,047 Zaprela som svojho Pána. 267 00:20:20,119 --> 00:20:24,613 Popieral som to a viac ako raz, 268 00:20:24,691 --> 00:20:28,149 ale trikrát. 269 00:20:30,230 --> 00:20:33,996 Zhrešil si proti svojmu Pánovi? 270 00:20:34,067 --> 00:20:36,627 Zradil som ho. 271 00:20:36,703 --> 00:20:41,572 Neboli ste vylúčení spomedzi Jeho učeníkov? 272 00:20:41,641 --> 00:20:47,602 Človek môže byť slabý v srdci a mysli. 273 00:20:53,052 --> 00:20:55,020 Náš Pán to vedel. 274 00:20:58,891 --> 00:21:00,324 hovorím ti, 275 00:21:00,393 --> 00:21:03,658 ktokoľvek spácha nejaký hriech 276 00:21:03,730 --> 00:21:07,496 je otrokom hriechu, 277 00:21:07,567 --> 00:21:11,503 A otrok nezostáva doma navždy. 278 00:21:11,571 --> 00:21:15,371 Syn zostáva navždy. 279 00:21:15,441 --> 00:21:19,070 Ak vás teda Syn oslobodí, 280 00:21:19,145 --> 00:21:23,605 budete naozaj slobodní. 281 00:21:25,084 --> 00:21:26,346 �cisár dokáže odpustiť. 282 00:21:26,419 --> 00:21:28,046 Správca môže odpustiť. 283 00:21:28,121 --> 00:21:29,383 Prosím ich o odpustenie. 284 00:21:29,455 --> 00:21:32,549 Zapri svojho Pána A mohli ste byť prepustení. 285 00:21:32,625 --> 00:21:34,525 už som voľný. 286 00:21:34,594 --> 00:21:36,425 Aj v reťaziach? 287 00:21:36,496 --> 00:21:38,862 Si jeden v reťaziach, Martinian, 288 00:21:38,931 --> 00:21:40,421 nie ja 289 00:21:40,500 --> 00:21:42,525 Osloboďte sa. 290 00:21:42,602 --> 00:21:44,729 Takže nič nerobíš? 291 00:21:44,804 --> 00:21:49,207 Budeš tu sedieť a čakať na smrť? 292 00:21:49,275 --> 00:21:51,539 s Kristom, 293 00:21:51,611 --> 00:21:54,307 smrť je len začiatok. 294 00:21:54,380 --> 00:21:57,372 A ako Simon Petru zostáva so mnou, 295 00:21:57,450 --> 00:21:58,974 A moje otázky? 296 00:21:59,052 --> 00:22:01,577 Povedzme, že máte pravdu. 297 00:22:01,654 --> 00:22:05,556 Kto by mi odpustil hriech, byť tvojím žalárnikom 298 00:22:05,625 --> 00:22:07,650 žalárnik osobného priateľa Boha? 299 00:22:07,727 --> 00:22:11,959 Odpustenie možno nájsť iba v Ježišovi, 300 00:22:12,031 --> 00:22:15,000 náš pán 301 00:22:36,155 --> 00:22:37,417 Takže by ste mali... 302 00:22:37,490 --> 00:22:38,752 Dobre, dobre, choď. 303 00:22:38,825 --> 00:22:40,087 áno. 304 00:22:40,159 --> 00:22:41,421 Doma s manželkou. 305 00:22:41,494 --> 00:22:45,624 Nechajte túto prácu robiť skutočného vojaka. 306 00:23:09,188 --> 00:23:11,122 Odpustené? 307 00:23:11,190 --> 00:23:14,626 ty? 308 00:23:14,694 --> 00:23:20,394 Si blázon na smrť. 309 00:23:20,466 --> 00:23:24,630 Kristus ťa opustil. 310 00:23:24,704 --> 00:23:27,332 Boh ťa opustil. 311 00:23:27,407 --> 00:23:29,341 Si sám! 312 00:23:29,409 --> 00:23:32,344 Nie som sám! 313 00:23:32,412 --> 00:23:38,373 Ježiš povedal: „Neopustím ťa, Ani ja ťa neopustím.'' 314 00:23:43,000 --> 00:23:45,360 Nemáš nič lepšie na práci než vystrašiť dav 315 00:23:45,366 --> 00:23:47,860 hovoriť o bohoch? 316 00:23:51,764 --> 00:23:55,097 Ako by ste mohli nasledovať vodcu takto? 317 00:23:55,168 --> 00:23:59,696 Židovský kráľ, áno? 318 00:23:59,772 --> 00:24:03,538 Boli sme viac ako vojaci po našom generálovi. 319 00:24:03,609 --> 00:24:08,569 Neviete si ich predstaviť iný typ vodiča, 320 00:24:08,648 --> 00:24:12,584 taký, pre ktorého najmenší vojak je to rovnako dôležité 321 00:24:12,652 --> 00:24:16,179 ako najväčší generál? 322 00:24:16,255 --> 00:24:19,418 Myslíš mať rovnaké postavenie ako dôstojníci? 323 00:24:19,492 --> 00:24:22,427 Prečo by nejaký generál súhlasil s niečím takým? 324 00:24:22,495 --> 00:24:29,424 Je rozdiel medzi jazdou a miloval by si svojich ľudí, 325 00:24:29,502 --> 00:24:33,268 V porovnaní s láskou k moci, 326 00:24:33,339 --> 00:24:37,639 A riadiaca chamtivosť. 327 00:24:37,710 --> 00:24:41,373 Človek sa narodil s túžbou vyniknúť. 328 00:24:41,447 --> 00:24:44,541 A ak vás váš generál miloval 329 00:24:44,617 --> 00:24:47,787 A cítil, že všetci ľudia boli stvorení rovní? 330 00:24:47,787 --> 00:24:50,722 A cítil, že všetci ľudia boli stvorení rovní? 331 00:24:50,790 --> 00:24:56,285 Ježiš bol taký generál. 332 00:24:56,362 --> 00:24:58,922 Môj brat Andrej a so mnou 333 00:24:58,998 --> 00:25:02,058 Bol som jedným z prvých učeníkov 334 00:25:02,134 --> 00:25:05,570 dá sa povedať, že kapitáni. 335 00:25:05,638 --> 00:25:06,900 Mýliš sa, brat. 336 00:25:06,973 --> 00:25:08,565 Učiteľ mi jednoznačne zavolal ako prvý. 337 00:25:08,641 --> 00:25:09,903 mýliš sa. 338 00:25:09,976 --> 00:25:12,308 Povedal som mu, že som našiel Mesiáša. 339 00:25:12,378 --> 00:25:14,073 Bol som na lodi, keď ma Ježiš zavolal, 340 00:25:14,146 --> 00:25:15,408 "Poď, nasleduj ma." 341 00:25:15,481 --> 00:25:16,743 Obaja sme boli na lodi. 342 00:25:16,816 --> 00:25:18,306 Zároveň nám zavolal. 343 00:25:18,384 --> 00:25:21,353 Áno, áno, ale bol som bližšie k brehu. 344 00:25:22,588 --> 00:25:27,150 Boli tam Joan a Jacob, synovia Zebedejovi, 345 00:25:27,226 --> 00:25:29,456 ktoré Ježiš predvídal. 346 00:25:29,529 --> 00:25:31,258 Matka chcela, aby som zostal napravo od Ježiša. 347 00:25:31,330 --> 00:25:32,592 A ty naľavo. 348 00:25:32,665 --> 00:25:34,189 Prečo by som mal byť vľavo? 349 00:25:34,267 --> 00:25:35,529 Matka to nepovedala. 350 00:25:35,601 --> 00:25:37,762 Budete vľavo. Prídem doprava. 351 00:25:37,837 --> 00:25:40,465 Jakub, Ježiš ma miluje viac ako teba. 352 00:25:40,540 --> 00:25:42,531 Toho ešte uvidíme. 353 00:25:42,608 --> 00:25:48,706 Boli tam Filip, Natanael a Tomáš 354 00:25:48,781 --> 00:25:51,875 Jakub, syn Alfeov, 355 00:25:51,951 --> 00:25:53,816 Tadeus 356 00:25:53,886 --> 00:25:56,548 Šimon Kanaánec 357 00:25:56,622 --> 00:26:01,389 Matúš, mýtnik 358 00:26:01,460 --> 00:26:07,194 a samozrejme bol vybraný aj Judáš. 359 00:26:07,266 --> 00:26:11,225 Ale Ježiš vedel, čo je v našich srdciach. 360 00:26:18,711 --> 00:26:24,650 Učiteľ hovoril mocne mimo naše chápanie. 361 00:26:24,717 --> 00:26:29,484 Uzdrav chorých, 362 00:26:29,555 --> 00:26:32,820 očistiť malomocných, 363 00:26:32,892 --> 00:26:35,520 kriesiť mŕtvych, 364 00:26:35,595 --> 00:26:38,689 vyháňať démonov. 365 00:26:38,764 --> 00:26:41,198 Nedostali ste žiadnu platbu, 366 00:26:41,267 --> 00:26:44,703 bez platenia dať. 367 00:26:44,770 --> 00:26:48,228 Predpokladajme, že to nefunguje, Pane? 368 00:26:48,307 --> 00:26:53,404 Predpokladajme, že pokarhám démona A on nechce odísť. 369 00:26:53,479 --> 00:26:57,609 Budú chvíle, keď bude viac práce. 370 00:26:57,683 --> 00:27:02,643 Niektoré možno odstrániť pôstom a modlitbou. 371 00:27:04,490 --> 00:27:07,118 Prostredníctvom kúziel a mágie. 372 00:27:07,193 --> 00:27:10,026 To nie je to, o čom hovorím. 373 00:27:10,096 --> 00:27:15,363 Hovorím o skutočnej sile 374 00:27:15,434 --> 00:27:18,028 ktorý môže pochádzať len od Boha. 375 00:27:18,104 --> 00:27:20,436 To od teba nie je pekné. 376 00:27:20,506 --> 00:27:23,942 Pán mu dal silu, a ty si Ho 3x zaprel? 377 00:27:24,010 --> 00:27:27,377 Máte v sebe veľa hnevu. 378 00:27:27,446 --> 00:27:33,385 Chcete vo svojom živote skutočnú lásku, 379 00:27:33,452 --> 00:27:37,286 pokoj, šťastie. 380 00:27:37,356 --> 00:27:39,620 Ukáž mi túto tvoju silu. 381 00:27:39,692 --> 00:27:41,284 Dokážte to sami. 382 00:27:41,360 --> 00:27:44,818 nie si chorý. 383 00:27:44,897 --> 00:27:47,058 Nie ste napadnutí démonmi. 384 00:27:47,133 --> 00:27:50,762 čo si mi to urobil 385 00:27:52,238 --> 00:27:54,729 Obrázok. 386 00:27:54,807 --> 00:27:56,798 Mal by som ťa ukrižovať. 387 00:27:56,876 --> 00:27:59,845 A zomrieť ako rebel. 388 00:28:00,646 --> 00:28:03,137 Nikto mu to nepovedal? 389 00:28:03,215 --> 00:28:05,240 Teraz som prišiel a pokazil som prekvapenie. 390 00:28:05,317 --> 00:28:06,944 Takto to nemôže byť. 391 00:28:07,019 --> 00:28:10,284 Pozrime sa, ako rýchlo Jeho kolená sa zmenili na vodu. 392 00:28:10,356 --> 00:28:13,519 zle si to pochopil. 393 00:28:13,592 --> 00:28:19,428 Nie som hoden zomrieť rovnakým spôsobom 394 00:28:19,498 --> 00:28:21,466 ako požehnaný Ježiš. 395 00:28:21,534 --> 00:28:23,092 čo? 396 00:28:23,169 --> 00:28:27,469 Myslíte si, že je to nejaký druh cti? 397 00:28:27,540 --> 00:28:29,508 si blázon. 398 00:28:58,204 --> 00:29:02,231 Martinian, poď so mnou. 399 00:29:02,308 --> 00:29:04,139 dostal si ma 400 00:29:04,210 --> 00:29:06,508 Poď so mnou, hneď! 401 00:29:21,762 --> 00:29:23,229 Čo s tým všetkým? 402 00:29:23,296 --> 00:29:25,662 Agent s pečaťou cisára chce sa ťa opýtať 403 00:29:25,732 --> 00:29:28,530 o vašich diskusiách s tým rebelujúcim kresťanom. 404 00:29:50,423 --> 00:29:51,890 Martinian... 405 00:29:52,592 --> 00:29:55,686 Martinian, čo sa deje? 406 00:30:01,334 --> 00:30:02,801 čo tu robíš? 407 00:30:02,869 --> 00:30:04,598 Toto nie je miesto pre vás. 408 00:30:04,671 --> 00:30:06,036 Je naozaj tu? 409 00:30:06,106 --> 00:30:07,368 kto tu bude? 410 00:30:07,440 --> 00:30:08,702 Šimon Peter, samozrejme. 411 00:30:08,775 --> 00:30:12,370 Ten, ktorého nazývajú kniežaťom apoštolov. 412 00:30:12,445 --> 00:30:15,039 je to tu. 413 00:30:15,115 --> 00:30:16,639 prečo si mi to nepovedal 414 00:30:16,716 --> 00:30:19,651 Musím im o každom povedať teraz väzeň, manželka? 415 00:30:19,719 --> 00:30:21,448 Nehovor so mnou takto, manžel. 416 00:30:21,521 --> 00:30:25,082 Len si zo seba robíš srandu. 417 00:30:25,158 --> 00:30:27,149 Áno, je to tu. 418 00:30:27,227 --> 00:30:30,822 Vlastne som s ním hovoril, Položil som mu niekoľko otázok. 419 00:30:30,897 --> 00:30:33,229 Položili ste mu nesprávne otázky. 420 00:30:33,300 --> 00:30:34,927 Ani nevieš, čo som sa ho pýtal. 421 00:30:35,001 --> 00:30:37,561 Viem, že si ho žiadal o nesprávne veci. 422 00:30:37,637 --> 00:30:39,070 A čo by bolo správne sa ho opýtať? 423 00:30:39,139 --> 00:30:40,902 Požiadajte ho o požehnanie, samozrejme, 424 00:30:40,974 --> 00:30:43,442 pre moje lono, aby som mohol porodiť dieťa. 425 00:30:43,510 --> 00:30:45,808 Toto je nebezpečná diskusia. 426 00:30:45,879 --> 00:30:47,574 Viem, že sa zaujímate o týchto kresťanov, 427 00:30:47,647 --> 00:30:49,410 ale je lepšie to ďalej nebrať. 428 00:30:49,482 --> 00:30:50,915 Nejdeš, však? 429 00:30:50,984 --> 00:30:52,417 Nie, samozrejme, že nie. 430 00:30:52,485 --> 00:30:53,747 Vážne. 431 00:30:53,820 --> 00:30:55,412 Nestratím ťa pre tento kult. 432 00:30:55,488 --> 00:30:56,750 Počul som ťa. 433 00:30:56,823 --> 00:30:59,792 Bol si veľmi jasný. 434 00:31:02,395 --> 00:31:05,626 Tiež som zvedavý na tohto muža, 435 00:31:05,699 --> 00:31:07,792 ale nebudem od neho žiadať požehnanie. 436 00:31:07,868 --> 00:31:11,304 Kto prekročí hranicu. 437 00:31:11,371 --> 00:31:12,929 Položím len jednu otázku. 438 00:31:13,006 --> 00:31:15,600 stačí to? 439 00:31:15,675 --> 00:31:17,199 Ak potrebujete čas na rozmyslenie... 440 00:31:17,277 --> 00:31:21,714 Chcem vedieť, či Ježiš skutočne zomrel, 441 00:31:21,781 --> 00:31:23,305 A odo dní až do Jeho smrti, 442 00:31:23,383 --> 00:31:25,783 a... 443 00:31:25,852 --> 00:31:28,218 spýtaj sa ho na to 444 00:31:28,288 --> 00:31:32,247 a budete mať povolenie dnes večer spať v posteli. 445 00:31:36,897 --> 00:31:39,297 OK, mám otázku. 446 00:31:39,366 --> 00:31:40,700 Dnes nie ste príliš diskrétni. 447 00:31:40,700 --> 00:31:41,962 Dnes nie ste príliš diskrétni. 448 00:31:42,035 --> 00:31:44,833 Chcete počuť príbeh môjho Majstra? 449 00:31:44,905 --> 00:31:48,341 Existuje špeciálna časť ktoré by som chcel počuť: 450 00:31:48,408 --> 00:31:49,966 smrť tvojho Pána. 451 00:31:50,043 --> 00:31:52,034 ako to bolo? 452 00:31:52,112 --> 00:31:54,808 Toto je taká smutná udalosť a slávne. 453 00:31:54,881 --> 00:31:57,816 Som prekvapený, že ešte nemáš odpoveď. 454 00:31:57,884 --> 00:32:02,150 Nepoznám žiadne šepoty, žiadne klebety. 455 00:32:02,222 --> 00:32:05,988 Chcem počuť pravdu od toho, kto to žil. 456 00:32:06,059 --> 00:32:07,822 Hovoria, že bol zradený? 457 00:32:07,894 --> 00:32:09,486 Áno, bolo. 458 00:32:09,562 --> 00:32:11,496 kto to bol Prečo to urobil? 459 00:32:11,564 --> 00:32:12,895 Prosím, potrebujem to počuť. 460 00:32:12,966 --> 00:32:14,695 Musím si byť istý. 461 00:32:14,768 --> 00:32:17,168 Ak je tvoj Pán v pravde syn boží 462 00:32:17,237 --> 00:32:21,333 A ty si jeho pravá ruka, ja budem... 463 00:32:21,408 --> 00:32:24,536 Bojím sa o svoju dušu. 464 00:32:24,611 --> 00:32:28,945 Ak mu poviem tento príbeh, A vieš, že moje slová sú pravdivé, 465 00:32:29,015 --> 00:32:34,920 Ježiša prijmeš ako tvoj Pán? 466 00:32:34,988 --> 00:32:38,947 budem počúvať. Nič viac nesľubujem. 467 00:32:45,098 --> 00:32:47,965 Mám teda začať? 468 00:32:48,034 --> 00:32:51,265 Bolo to v noci, keď sme oslavovali Veľkú noc. 469 00:32:51,338 --> 00:32:55,035 Ježiš nás všetkých pozval, aby sme s Ním stolovali. 470 00:32:55,108 --> 00:32:56,700 Bol som v hostinci. 471 00:32:56,776 --> 00:33:01,042 Bol v hornej miestnosti, ďaleko od očí všetkých. 472 00:33:01,114 --> 00:33:05,414 Bol to stôl pripravený pre 13 ľudí. 473 00:33:05,485 --> 00:33:07,919 Chodil som s Ježišom, 474 00:33:07,988 --> 00:33:13,324 Videl som veľa zázrakov a hrozných vecí. 475 00:33:13,393 --> 00:33:18,922 Myslel som si, že som sa stal nemúdrym A že som sa naučil od sveta, 476 00:33:18,999 --> 00:33:21,729 ale nebol som pripravený vypočuť si tajomstvá 477 00:33:21,801 --> 00:33:26,761 objavený z tejto miestnosti�. 478 00:33:29,309 --> 00:33:32,301 Brat, poď so mnou. 479 00:33:32,379 --> 00:33:35,075 Kto by to bol povedal, že dvaja rybári z Galiley 480 00:33:35,148 --> 00:33:39,482 byť tu v tejto miestnosti? 481 00:33:39,552 --> 00:33:43,010 Moje ruky stratili drsnosť. 482 00:33:43,089 --> 00:33:47,458 Ako môj. 483 00:33:47,527 --> 00:33:50,860 Nechýba mu to? 484 00:33:50,930 --> 00:33:53,922 Stále sme rybári, brat. 485 00:33:54,000 --> 00:33:57,128 Teraz hodíme siete pre Pána. 486 00:34:11,351 --> 00:34:12,943 Kto by nám mal umývať nohy? 487 00:34:13,019 --> 00:34:16,853 Filip, nezariadil si sa ako sluhovia umývať si nohy? 488 00:34:16,923 --> 00:34:19,653 Učiteľ mi o sluhoch nepovedal. 489 00:34:19,726 --> 00:34:22,388 Musím mu všetko povedať? 490 00:34:22,462 --> 00:34:24,054 Umyjeme si nohy? 491 00:34:24,130 --> 00:34:26,155 ja nie. 492 00:34:29,536 --> 00:34:30,798 kde sme? 493 00:34:30,870 --> 00:34:33,361 Počkáme na učiteľa aby sme zabezpečili naše čestné miesta. 494 00:34:33,440 --> 00:34:34,702 Prečo potom čakať? 495 00:34:34,774 --> 00:34:36,036 Poradie je vždy rovnaké. 496 00:34:36,109 --> 00:34:37,872 Judáš, vitaj. 497 00:34:37,944 --> 00:34:39,639 Sú ostatní ďaleko pozadu? 498 00:34:39,712 --> 00:34:41,680 Prichádzam 499 00:34:42,449 --> 00:34:45,418 Rozhodli sme sa počkať na učiteľa než si sadneme. 500 00:34:45,485 --> 00:34:46,747 Môžete počkať. 501 00:34:46,820 --> 00:34:48,720 Išiel som celý deň. 502 00:34:48,788 --> 00:34:51,154 Presne ako ja. 503 00:35:03,903 --> 00:35:08,272 A tak sme si sadli, rozprávali sa, A zasmial som sa, 504 00:35:08,341 --> 00:35:14,075 dokonca prenasledovať, rovnako ako ja. 505 00:35:14,147 --> 00:35:18,675 Smiali sme sa, pretože Ježiš bol stále s nami. 506 00:35:29,762 --> 00:35:34,028 Potom vošiel 507 00:35:34,100 --> 00:35:38,196 Už som sa nesmial, 508 00:35:38,271 --> 00:35:41,968 veľmi dlho. 509 00:35:42,041 --> 00:35:47,377 Naozaj som chcel jesť túto Veľkú noc s vami 510 00:35:47,447 --> 00:35:49,938 pred utrpením 511 00:35:50,016 --> 00:35:53,474 pretože ti hovorím, že odteraz to nebudem jesť 512 00:35:53,553 --> 00:35:59,458 kým nenájdu naplnenie V kráľovstve Božom. 513 00:36:22,916 --> 00:36:25,316 Požehnaný si, Pane, náš boh 514 00:36:25,385 --> 00:36:27,512 kráľ vesmíru 515 00:36:27,587 --> 00:36:29,578 ktorý si nás vyvolil a posvätil 516 00:36:29,656 --> 00:36:32,352 s Tvojimi prikázaniami 517 00:36:32,425 --> 00:36:37,988 A kto nám dal tento významný čas radosti. 518 00:36:38,064 --> 00:36:43,092 a pri tejto príležitosti šťastia, od tohto dňa, Pane, 519 00:36:43,169 --> 00:36:45,933 sviatkom Veľkej noci. 520 00:36:46,005 --> 00:36:50,442 Predniesol modlitbu radosti A ďakujem, 521 00:36:50,510 --> 00:36:52,978 ale v miestnosti nebola žiadna radosť. 522 00:36:53,046 --> 00:36:56,607 Stále bol majákom lásky a svetla 523 00:36:56,683 --> 00:37:02,485 ale nad všetkými ostatnými zostal tieň. 524 00:37:12,966 --> 00:37:16,367 Vezmite, jedzte. 525 00:37:16,436 --> 00:37:22,397 Toto je moje telo, to sa ti zlomí. 526 00:37:25,545 --> 00:37:30,983 Robte to na moju pamiatku. 527 00:38:08,421 --> 00:38:12,881 Pite z tohto pohára, všetci, 528 00:38:12,959 --> 00:38:17,362 toto je moja krv krv novej zmluvy, 529 00:38:17,430 --> 00:38:21,730 ktorá sa pre mnohých vylieva za odpustenie hriechov. 530 00:38:21,801 --> 00:38:26,636 Robte to na moju pamiatku. 531 00:39:11,351 --> 00:39:14,514 Čo teda znamená piť víno 532 00:39:14,587 --> 00:39:17,613 a jesť chlieb? 533 00:39:17,690 --> 00:39:19,487 Je to symbol novej zmluvy 534 00:39:19,559 --> 00:39:23,859 na pamiatku jeho smrti. 535 00:39:23,930 --> 00:39:29,596 Bol si so mnou vo všetkých mojich skúškach, 536 00:39:29,669 --> 00:39:33,765 preto pripravujem tvoje kráľovstvo 537 00:39:33,840 --> 00:39:40,541 ako to pre mňa pripravil môj Otec. 538 00:39:40,613 --> 00:39:42,376 peter... 539 00:39:42,448 --> 00:39:48,318 Satan ťa požiadal, aby si ťa preosial ako pšenicu, 540 00:39:48,388 --> 00:39:49,946 ale ja som sa za teba modlil, Peter, 541 00:39:50,022 --> 00:39:53,321 aby nestratil vieru. 542 00:39:53,393 --> 00:39:57,124 a keď sa vrátiš, hovorím, 543 00:39:57,196 --> 00:39:59,790 posilni svojich bratov. 544 00:39:59,866 --> 00:40:03,029 Pane, s tebou som pripravený ísť aj vo väzniciach a na smrť! 545 00:40:03,102 --> 00:40:07,539 Petru, hovorím mu, že dnes kohút nezaspieva, kým 546 00:40:07,607 --> 00:40:13,477 trikrát ma zaprieš. 547 00:40:26,259 --> 00:40:29,228 Niet divu, že to nenávidíš počuť kikiríkanie kohúta. 548 00:40:29,295 --> 00:40:31,024 Bol som hlupák. 549 00:40:31,097 --> 00:40:32,564 Ale povedal si, že ti odpustil. 550 00:40:32,632 --> 00:40:37,035 Áno, neskôr, nie preto, že by som si to zaslúžil. 551 00:40:37,103 --> 00:40:40,504 Tak sa Ježiš stal obeťou. 552 00:40:40,573 --> 00:40:44,031 Áno, On otvoril novú zmluvu 553 00:40:44,110 --> 00:40:47,375 symbolizovať Jeho smrť. 554 00:40:47,447 --> 00:40:50,712 nerozumieš? 555 00:40:50,783 --> 00:40:54,514 V skutočnosti nie. 556 00:40:54,587 --> 00:40:59,388 Časom pochopíš. 557 00:40:59,459 --> 00:41:03,054 a čo nasledovalo? 558 00:41:11,304 --> 00:41:13,067 čo robí teraz? 559 00:41:13,139 --> 00:41:16,108 ja neviem. 560 00:41:21,647 --> 00:41:24,309 Pripravil umývadlo ako sluha? 561 00:41:24,383 --> 00:41:27,352 Ale prečo? 562 00:41:30,490 --> 00:41:35,223 Malo to byť... 563 00:41:35,294 --> 00:41:41,324 Jeho posledná lekcia pre nás. 564 00:41:41,400 --> 00:41:47,430 Keby som bol vedel, 565 00:41:47,507 --> 00:41:54,174 nebol by zaváhal. 566 00:42:02,488 --> 00:42:07,255 Boh? 567 00:42:07,326 --> 00:42:11,854 Teraz tomu nerozumieš ale to pochopíš neskôr 568 00:42:11,931 --> 00:42:15,924 prečo to robím 569 00:42:16,002 --> 00:42:20,496 Pane, nikdy mi nebudeš umývať nohy. 570 00:42:32,518 --> 00:42:35,453 Ak mu neumyjem nohy, 571 00:42:35,521 --> 00:42:39,787 nebudeš mať so Mnou vôbec žiadnu časť. 572 00:43:34,246 --> 00:43:37,773 Umyl si nohy? 573 00:43:37,850 --> 00:43:39,340 To je šialené! 574 00:43:39,418 --> 00:43:41,750 Váš pán, ktorému hovoríte živý boh, 575 00:43:41,821 --> 00:43:46,224 prečo by On sám zostupoval do úroveň sluhu? 576 00:43:46,292 --> 00:43:52,253 Nie, žiadny vodca by sa neponížil Pred svojimi ľuďmi. 577 00:43:53,199 --> 00:43:58,068 Ale Ježiš sa ponížil. 578 00:44:01,507 --> 00:44:03,372 nechapem. 579 00:44:03,442 --> 00:44:06,377 Vysvetlite mi to. 580 00:44:06,445 --> 00:44:11,405 Ježiš hovoril o duchovnej starostlivosti. 581 00:44:11,484 --> 00:44:16,114 kým bojujeme, kto je väčší, 582 00:44:16,188 --> 00:44:21,251 Ježiš nám ukázal, ako vyzerá, 583 00:44:21,327 --> 00:44:25,127 pokorná a láskavá služba. 584 00:44:25,197 --> 00:44:29,099 Ale ak sa milujeme, 585 00:44:29,168 --> 00:44:33,229 ako mohol niekto z vás zradiť Ježiša? 586 00:44:33,305 --> 00:44:36,741 O čom to hovoríš... 587 00:44:36,809 --> 00:44:38,071 je to diabol 588 00:44:40,179 --> 00:44:41,441 Diabol? 589 00:44:41,514 --> 00:44:42,776 Čo je toto? 590 00:44:42,848 --> 00:44:45,783 Had temnoty, Satan. 591 00:44:45,851 --> 00:44:48,115 Pracovať proti svetlu Božiemu 592 00:44:48,187 --> 00:44:49,848 pokrývať svet násilnými činmi��, 593 00:44:49,922 --> 00:44:54,325 Nenávisť a nedôvera, odvracanie ľudí �proti sebe. 594 00:44:54,393 --> 00:44:56,293 Takže som zatratený ako vojak. 595 00:44:56,362 --> 00:44:58,922 Máš na výber, Martinian. 596 00:44:58,998 --> 00:45:02,263 Boh mu dal na výber, 597 00:45:02,334 --> 00:45:07,362 lebo Boh to chce aby všetci ľudia boli spasení. 598 00:45:07,440 --> 00:45:10,273 Nie je to také jednoduché. 599 00:45:10,342 --> 00:45:12,276 Diabol bol medzi vami. 600 00:45:12,344 --> 00:45:13,512 kto to bol 601 00:45:13,512 --> 00:45:13,773 kto to bol 602 00:45:13,846 --> 00:45:15,609 ako sa to stalo? 603 00:45:15,681 --> 00:45:22,644 Po umytí nôh Ukázala sa nám temnota. 604 00:45:23,556 --> 00:45:29,188 Umyla som ti nohy byť pre vás príkladom. 605 00:45:29,261 --> 00:45:35,689 Teraz, keď to viete, budem rád, ak áno. 606 00:45:35,768 --> 00:45:42,571 Kto sa okúpal, nemal by sa umývať než nohy. 607 00:45:42,641 --> 00:45:45,872 Byť čistý od všetkého. 608 00:45:45,945 --> 00:45:49,312 Si čistý. 609 00:45:49,381 --> 00:45:54,409 Ale to nehovorím o vás všetkých. 610 00:45:54,487 --> 00:45:59,083 Poznám tých, ktorých som si vybral, 611 00:45:59,158 --> 00:46:03,322 ale musí sa splniť to, čo hovorí Písmo. 612 00:46:03,395 --> 00:46:09,766 Môj veľmi blízky priateľ, 613 00:46:09,835 --> 00:46:14,272 kto je so mnou chlieb, 614 00:46:14,340 --> 00:46:16,570 zdvihol pätu proti Mne. 615 00:46:16,642 --> 00:46:19,611 Čo to znamená, Pane? 616 00:46:19,678 --> 00:46:25,708 Hovorím vám to teraz a hovorím vám pravdu. 617 00:46:29,288 --> 00:46:33,691 Jeden z vás Ma predá. 618 00:46:37,263 --> 00:46:38,525 čo to hovorí? 619 00:46:38,597 --> 00:46:39,859 Nemožné! 620 00:46:39,932 --> 00:46:41,194 Toto sa nemôže stať! 621 00:46:41,267 --> 00:46:42,529 Zradca medzi nami? 622 00:46:42,601 --> 00:46:45,399 Nájdite zradcu! Povedz mi, povedz mi, kto to je, Pane! 623 00:46:56,782 --> 00:47:00,218 Jeden z dvanástich 624 00:47:00,286 --> 00:47:06,316 Ten, kto natiahne ruku so Mnou v hrnci. 625 00:47:06,392 --> 00:47:13,355 Tu pri tomto stole, stojí medzi nami ako priateľ, 626 00:47:14,567 --> 00:47:18,663 muž, ktorý ma zradí. 627 00:47:22,475 --> 00:47:25,239 a ako som sa poobzeral okolo stola, 628 00:47:25,312 --> 00:47:29,772 Videl som slabosť ktorý je vo všetkých ľuďoch, 629 00:47:29,850 --> 00:47:35,652 aj v nás 12 vyvolených Bohom. 630 00:47:35,722 --> 00:47:38,691 Neboli sme oslobodení od strachu. 631 00:47:38,758 --> 00:47:42,125 Bola to najhoršia forma strachu. 632 00:47:42,195 --> 00:47:48,327 Neboj sa zvonku, ale vnútorný strach. 633 00:47:48,401 --> 00:47:51,859 Tak som sa na nich po jednom pozeral, 634 00:47:51,938 --> 00:47:55,430 a videl som ich strach. 635 00:47:55,508 --> 00:47:57,305 Videl Johna. 636 00:47:57,377 --> 00:47:59,937 Nikto nebol bližšie k Ježišovi. 637 00:48:00,013 --> 00:48:03,278 Nikto nemal čistejšie ruky ako on, 638 00:48:03,350 --> 00:48:09,812 A predsa bol aj on zraniteľný Bojím sa hriechu, 639 00:48:09,890 --> 00:48:12,017 ako každý z nás. 640 00:48:12,092 --> 00:48:14,390 Zradca? 641 00:48:14,461 --> 00:48:17,953 Ako môžeš niečo mať? 642 00:48:18,031 --> 00:48:21,159 Viem, že nemám také sklony. 643 00:48:21,234 --> 00:48:23,464 Nie som spravodlivý? 644 00:48:23,536 --> 00:48:26,869 Bol mi prisľúbený trón v Tvojom kráľovstve. 645 00:48:26,940 --> 00:48:29,568 Ako by som mohol zradiť svojho Majstra ktorý zasvätil svoj život 646 00:48:29,643 --> 00:48:32,544 s láskou a bez sebectva? 647 00:48:32,612 --> 00:48:36,378 Niekedy ma moja nálada ovládla. 648 00:48:36,449 --> 00:48:39,316 Jacob a ja sme privolali oheň z neba 649 00:48:39,386 --> 00:48:40,978 zasiahnuť Samaritánov, 650 00:48:41,054 --> 00:48:45,491 Bol som taký nahnevaný pre ich nedostatok rešpektu. 651 00:48:45,558 --> 00:48:51,394 Prinúti ma moja pýcha zakopnúť? 652 00:48:51,464 --> 00:48:57,596 Moja netolerancia, môj fanatizmus? 653 00:48:57,671 --> 00:49:01,038 Som Boh? 654 00:49:06,179 --> 00:49:10,946 Jacob tam bol, druhý syn Zebedejov 655 00:49:11,017 --> 00:49:16,080 Takže určite by ho nezradil nikdy na Ježiša, 656 00:49:16,156 --> 00:49:21,856 a teraz s takým strachom, že by to mohol byť on. 657 00:49:21,928 --> 00:49:23,862 Ukážte mi tohto zradcu. 658 00:49:23,930 --> 00:49:26,125 Prineste mi to, aby som to mohol určiť tvrdý rozsudok 659 00:49:26,199 --> 00:49:27,860 na neho! 660 00:49:31,604 --> 00:49:34,767 Vieš, niekedy si pekná hruška, 661 00:49:34,841 --> 00:49:37,605 príliš zhovievavý. 662 00:49:37,677 --> 00:49:41,044 Nemôžem to zniesť. 663 00:49:41,114 --> 00:49:47,280 Niektorí skutočne vidia tvoje milosrdenstvo ako prejav slabosti. 664 00:49:47,354 --> 00:49:50,949 Nemôžem byť ten, o ktorom hovoríš. 665 00:49:51,024 --> 00:49:54,221 Som si tým istý. 666 00:49:54,294 --> 00:49:56,626 Či nie som synom hromu? 667 00:50:00,467 --> 00:50:04,164 Nie je môj otec vplyvný muž? 668 00:50:04,237 --> 00:50:06,398 Bolo mi sľúbené miesto pri Tvojom stole, 669 00:50:06,473 --> 00:50:08,270 spolu s bratom. 670 00:50:08,341 --> 00:50:10,901 Ako by ťa niekto z nás mohol zradiť? 671 00:50:10,977 --> 00:50:14,970 Bol som tam na hore. 672 00:50:15,048 --> 00:50:17,642 Videl som, ako sa tvoja tvár zmenila. 673 00:50:17,717 --> 00:50:20,914 Ján a ja sme počuli Boží hlas. 674 00:50:23,823 --> 00:50:26,587 Len traja z nás to môžu podporiť. 675 00:50:26,659 --> 00:50:32,757 Bože, môj hnev je správny vyvedie ma to z rovnováhy? 676 00:50:32,832 --> 00:50:37,929 Mám radšej udrieť ako liečiť? 677 00:50:38,004 --> 00:50:40,905 Som Boh? 678 00:50:46,846 --> 00:50:49,610 Thomas, môj priateľ, musí vždy 679 00:50:49,682 --> 00:50:54,346 súdiť seba a Jeho? 680 00:50:54,421 --> 00:50:58,551 Vedel som, že sa to stane. 681 00:50:58,625 --> 00:51:01,025 Videl som od začiatku. 682 00:51:01,094 --> 00:51:03,654 Snažil som sa im to povedať neskončí to dobre. 683 00:51:03,730 --> 00:51:07,461 Teraz sa kvôli tomu hádajú identitu zradcu. 684 00:51:07,534 --> 00:51:11,903 čo na tom záleží? 685 00:51:11,971 --> 00:51:15,168 Každý zákon bol vytesaný do skaly 686 00:51:15,241 --> 00:51:18,472 dlho pred dýchaním prvýkrát. 687 00:51:18,545 --> 00:51:24,506 Všetky naše snahy a sny sú ničím. 688 00:51:25,585 --> 00:51:28,577 Kde nás vzali? 689 00:51:28,655 --> 00:51:33,217 Jeden krok od skazy. 690 00:51:33,293 --> 00:51:36,751 Čo sa stane, ak na konci nejako, 691 00:51:36,830 --> 00:51:40,357 niekde je nový začiatok 692 00:51:40,433 --> 00:51:44,096 a moje pochybnosti, môj pesimizmus, budú brániť 693 00:51:44,170 --> 00:51:47,571 príchod tohto nového sveta? 694 00:51:47,640 --> 00:51:53,601 A ak táto temnota z môjho vedomia signalizuje jeho koniec? 695 00:51:56,683 --> 00:51:59,174 nemôžeš. 696 00:52:06,926 --> 00:52:10,157 Som Ježiš? 697 00:52:15,034 --> 00:52:17,628 Chudák Philip. 698 00:52:17,704 --> 00:52:21,868 Bol to jediný raz keď som to nemohol zakryť. 699 00:52:21,941 --> 00:52:27,072 Bál sa na seba pozrieť 700 00:52:27,147 --> 00:52:31,948 To som asi ja. 701 00:52:32,018 --> 00:52:34,418 Som si istý, že urobím ďalšiu chybu ďalšie 702 00:52:34,487 --> 00:52:36,250 alebo položím ďalšiu hlúpu otázku, 703 00:52:36,322 --> 00:52:42,283 A nejako dosiahnem koniec týchto vecí. 704 00:52:43,796 --> 00:52:46,560 Prečo si si vybral mňa Ježiš? 705 00:52:46,633 --> 00:52:48,658 Boh by dovolil niekomu ako som ja integrovať sa 706 00:52:48,735 --> 00:52:52,899 poznajúc moje bláznivé spôsoby ktorý prinesie smrť? 707 00:52:52,972 --> 00:52:55,770 Ale neviem nájsť iný dôvod na čo by ma bol Ježiš pozval 708 00:52:55,842 --> 00:52:57,104 V Jeho kráľovstve. 709 00:52:57,177 --> 00:53:01,807 Nie som jej hoden. 710 00:53:01,881 --> 00:53:05,282 Som to ja, Bože? 711 00:53:09,889 --> 00:53:12,619 Poznal si srdcia všetkých týchto ľudí také intímne. 712 00:53:12,692 --> 00:53:14,421 Boli to moji bratia 713 00:53:14,494 --> 00:53:18,089 zjednotení v Kristovej láske 714 00:53:18,164 --> 00:53:22,362 Žili a trpeli sme spolu veľa pokusov. 715 00:53:22,435 --> 00:53:26,269 A tvoj skutočný brat, Andrej? 716 00:53:26,339 --> 00:53:29,308 Jeho srdce som poznal najlepšie. 717 00:53:32,178 --> 00:53:38,549 Miloval Ježiša, tak veľmi ju chcel potešiť. 718 00:53:40,587 --> 00:53:44,489 Boh? 719 00:53:44,557 --> 00:53:48,357 Nemôžem byť zradcom. 720 00:53:48,428 --> 00:53:51,727 Som prvý. 721 00:53:51,798 --> 00:53:58,761 Ty si ma... videl a zavolal si mi, však? 722 00:53:59,939 --> 00:54:06,037 Videl som ťa a hneď som vedel že ty si Mesiáš. 723 00:54:06,112 --> 00:54:09,081 Priviedol som brata. 724 00:54:09,148 --> 00:54:12,413 Áno, je talentovaný na otrasenie ľudských sŕdc, 725 00:54:12,485 --> 00:54:15,181 ale ja som prvorodeny. 726 00:54:15,255 --> 00:54:20,022 Som prvá voľba. 727 00:54:20,093 --> 00:54:24,621 Zaslúžim si svoje čestné miesto, však? 728 00:54:27,967 --> 00:54:34,930 Alebo som len známy ako Petrov starší brat, 729 00:54:36,509 --> 00:54:42,470 predurčený žiť v tieni jedného väčší ako ja? 730 00:54:43,616 --> 00:54:47,950 Mám miesto v nebi len preto som Petrov brat? 731 00:54:48,021 --> 00:54:54,187 odmietnem to A padnem na vedľajšiu koľaj? 732 00:54:54,260 --> 00:55:00,324 Bude to môj a tvoj pád? 733 00:55:02,969 --> 00:55:06,234 Som to ja, Bože? 734 00:55:10,677 --> 00:55:13,305 A čo ty, Šimon Peter? 735 00:55:13,379 --> 00:55:19,477 Vaša myseľ bola tiež plná temné myšlienky a podozrenia? 736 00:55:19,552 --> 00:55:24,387 Viac, ako som si dokázal predstaviť. 737 00:55:24,457 --> 00:55:30,794 Cítil som rovnaký strach 738 00:55:30,863 --> 00:55:36,062 ako na vrchole toho kopca 739 00:55:36,135 --> 00:55:41,095 v deň, keď som Ho prvýkrát videl. 740 00:55:43,676 --> 00:55:45,610 Zradca nemôže byť. 741 00:55:45,678 --> 00:55:47,339 To je nemožné. 742 00:55:47,413 --> 00:55:51,406 Myslím, že nie. 743 00:55:51,484 --> 00:55:58,447 Ale povedal si, že existuje, tak to musí byť pravda. 744 00:55:59,992 --> 00:56:06,693 viac než pravdepodobné je to Matthew alebo Simon. 745 00:56:06,766 --> 00:56:09,530 Mal by som niečo povedať. 746 00:56:09,602 --> 00:56:16,565 Áno, obviňujem ich oboch. 747 00:56:17,944 --> 00:56:20,845 o čom to hovorím? 748 00:56:20,913 --> 00:56:26,112 Matúš a Šimon, milujem ťa z celého srdca 749 00:56:26,185 --> 00:56:32,556 Možno Nathanael alebo Philip. 750 00:56:32,625 --> 00:56:36,391 Áno, pravdepodobne to bude Filip. 751 00:56:36,462 --> 00:56:40,489 Prečo som to nevidel skôr? 752 00:56:40,566 --> 00:56:45,868 Nie, chudák Filip má vieru ako dieťa. 753 00:56:45,938 --> 00:56:48,907 Bol by posledný, kto by ťa zradil. 754 00:56:48,975 --> 00:56:52,968 potom kto? 755 00:56:53,045 --> 00:56:57,038 Ja určite nie. 756 00:56:57,116 --> 00:56:59,641 Nie som ja skala? 757 00:56:59,719 --> 00:57:04,554 Nešiel som po vode? 758 00:57:04,624 --> 00:57:09,084 A ja som sa nepotopil ako skala v mori 759 00:57:09,162 --> 00:57:15,123 keď som stratil vieru A začal som sa báť? 760 00:57:16,836 --> 00:57:20,795 Čo ak som to ja? 761 00:57:25,111 --> 00:57:28,247 Som to ja, Bože? 762 00:57:28,247 --> 00:57:28,906 Som to ja, Bože? 763 00:57:40,827 --> 00:57:43,853 Tridsať strieborných mincí. 764 00:57:43,930 --> 00:57:46,057 Vedeli ste, pani učiteľka? 765 00:57:46,132 --> 00:57:49,533 Cena otroka. 766 00:57:49,602 --> 00:57:55,097 To je všetko, čo si myslia, že za to stojíš. 767 00:57:55,175 --> 00:57:58,201 Obávam sa. 768 00:57:58,278 --> 00:58:03,375 Ja som negatívna postava len preto, že som ťa videl? 769 00:58:03,450 --> 00:58:06,544 Som potrestaný len preto Som jediný z 12 770 00:58:06,619 --> 00:58:11,579 kto neverí Tvojim klamstvám? 771 00:58:13,793 --> 00:58:17,889 Voláte sa Spasiteľ, 772 00:58:17,964 --> 00:58:21,923 potom sa zachráň. 773 00:58:25,138 --> 00:58:29,074 Ak nie, nič sa nezmení. 774 00:58:29,142 --> 00:58:35,103 Váš život nebude mať zmysel a tvoja smrť bude márna. 775 00:58:36,883 --> 00:58:42,788 Vyzerá to ako náš Mesiáš potrebuje Mesiáša. 776 00:58:42,856 --> 00:58:48,158 Kto ťa zachráni, Ježiš? 777 00:58:48,228 --> 00:58:52,187 Kto ťa môže zachrániť? 778 00:58:56,770 --> 00:58:58,931 To som ja, Bože. 779 00:59:30,570 --> 00:59:36,031 Za toto nebudem stáť! 780 00:59:36,109 --> 00:59:41,069 Učiteľ obviňuje a potom nič nehovorí. 781 00:59:43,483 --> 00:59:47,442 pri tomto nezostanem. 782 00:59:52,725 --> 00:59:54,693 Boh? 783 00:59:56,329 --> 01:00:00,288 Poponáhľajte sa a urobte, čo musíte. 784 01:00:09,776 --> 01:00:11,038 kam ide? 785 01:00:11,111 --> 01:00:12,544 Učiteľ, čo sa deje? 786 01:00:12,612 --> 01:00:15,581 Je Judáš zradcom, Pane? 787 01:00:16,583 --> 01:00:23,546 Teraz je Syn človeka oslávený. 788 01:00:27,260 --> 01:00:30,354 Prečo to urobil? 789 01:00:30,430 --> 01:00:32,261 Čo mohol získať? 790 01:00:32,332 --> 01:00:39,295 Vstúpil do neho Satan podvodník. 791 01:00:40,640 --> 01:00:44,406 Sľúbil mu veľkú odmenu. 792 01:00:44,477 --> 01:00:47,071 A poslal ťa za ním Ježiš? 793 01:00:47,147 --> 01:00:51,413 Ježiš odpustil Judášovi to, čo urobil. 794 01:00:51,484 --> 01:00:53,714 Nerozumiem tomuto odpusteniu. 795 01:00:53,786 --> 01:00:57,153 Ak ťa muž zradí, alebo ťa udrel 796 01:00:57,223 --> 01:00:59,054 alebo ťa ukradnú 797 01:00:59,125 --> 01:01:03,585 ako môžeš takému človeku odpustiť? 798 01:01:03,663 --> 01:01:08,430 To môže len Syn Boží. 799 01:01:08,501 --> 01:01:12,403 Ježiš... 800 01:01:12,472 --> 01:01:15,066 On je Cesta, 801 01:01:15,141 --> 01:01:18,076 pravda 802 01:01:18,144 --> 01:01:20,112 Život. 803 01:01:21,314 --> 01:01:26,183 Ale hovorím ti: neodporujte tomu, kto vám škodí. 804 01:01:26,252 --> 01:01:30,120 Ak ťa niekto udrie po pravom líci, 805 01:01:30,190 --> 01:01:32,818 otoč aj ten druhý. 806 01:01:32,892 --> 01:01:36,328 A ak ťa chce niekto súdiť a vezmi si jeho košeľu, 807 01:01:36,396 --> 01:01:38,864 nechaj mu kabát. 808 01:01:38,932 --> 01:01:42,265 Ak ťa niekto núti prejsť s ním míľu, 809 01:01:42,335 --> 01:01:44,633 choďte s ním dvaja�. 810 01:01:44,704 --> 01:01:47,434 Daj tomu, kto prosí, 811 01:01:47,507 --> 01:01:49,031 A neotáčaj sa mu chrbtom 812 01:01:49,108 --> 01:01:52,635 čo si chce od vás požičať. 813 01:01:54,013 --> 01:01:59,144 Opäť vidím Jeho múdrosť. 814 01:01:59,219 --> 01:02:05,590 Začínajú sa vám otvárať oči? 815 01:02:07,961 --> 01:02:10,623 A čo sa stalo s Judášom? 816 01:02:10,697 --> 01:02:12,528 Juda utiekol. 817 01:02:43,763 --> 01:02:46,527 Ježiš odpustil Judášovi, 818 01:02:46,599 --> 01:02:49,500 ale zradca si nemohol odpustiť, 819 01:02:49,569 --> 01:02:53,869 �a neprijal Ježišov dar odpustenia, 820 01:02:53,940 --> 01:02:57,842 tak si to vyžiadalo vlastný život��. 821 01:02:57,910 --> 01:03:00,276 Ľahká smrť pre zradcu. 822 01:03:00,346 --> 01:03:02,007 Niektorí to povedali. 823 01:03:02,081 --> 01:03:06,040 A potom, čo bol Ježiš zajatý? 824 01:03:06,119 --> 01:03:11,421 Áno, aj keď bolo neskoro, 825 01:03:11,491 --> 01:03:14,688 Ježiš nás vyviedol von 826 01:03:14,761 --> 01:03:16,596 v záhrade zvanej Getsemany. 827 01:03:16,596 --> 01:03:19,588 v záhrade zvanej Getsemany. 828 01:03:22,702 --> 01:03:27,366 Dnes večer sa všetci ocitnete vo Mne kameň úrazu. 829 01:03:27,440 --> 01:03:30,603 moji priatelia, 830 01:03:30,677 --> 01:03:36,411 Ak ťa svet nenávidí, 831 01:03:36,482 --> 01:03:40,612 Vieš, že ma najprv nenávideli. 832 01:03:40,687 --> 01:03:43,952 Pamätaj, čo som ťa naučil. 833 01:03:44,023 --> 01:03:48,483 Žiadny sluha nie je väčší než jeho pán. 834 01:03:48,561 --> 01:03:53,555 Ak ma prenasledovali, Budú prenasledovať aj vás. 835 01:03:53,633 --> 01:03:59,572 V skutočnosti príde deň, keď niekto to ťa zabije 836 01:03:59,639 --> 01:04:02,130 uverí, že robí službu Bohu. 837 01:04:02,208 --> 01:04:03,641 Bože, je to tu nebezpečné. 838 01:04:03,710 --> 01:04:04,972 Poďme. 839 01:04:05,044 --> 01:04:08,104 Počúvaj Moje slová. 840 01:04:08,181 --> 01:04:11,412 Príde čas, keď budeš plakať a budeš smútiť, 841 01:04:11,484 --> 01:04:15,181 a svet sa bude radovať, ale sľubujem ti 842 01:04:15,254 --> 01:04:21,124 že tvoj smútok zmení sa na radosť. 843 01:04:26,933 --> 01:04:30,027 otec, 844 01:04:30,103 --> 01:04:33,766 prišla hodina! 845 01:04:33,840 --> 01:04:37,435 Chváľ svojho Syna, 846 01:04:37,510 --> 01:04:40,877 aby som Ťa aj ja oslávil. 847 01:04:45,685 --> 01:04:49,849 Ako si ma poslal do sveta, 848 01:04:49,922 --> 01:04:52,220 tak som ich poslal aj ja 849 01:04:52,291 --> 01:04:56,785 tie, ktoré si mi dal 850 01:04:56,863 --> 01:04:59,457 vo svete. 851 01:04:59,532 --> 01:05:03,628 Zostaň tu, kým neodídem a pomodlím sa. 852 01:05:03,703 --> 01:05:05,637 Peter, 853 01:05:05,705 --> 01:05:07,036 John, 854 01:05:07,106 --> 01:05:08,664 Jacob, 855 01:05:08,741 --> 01:05:11,301 prísť 856 01:05:39,906 --> 01:05:44,570 Moja duša je obsiahnutá smrteľného smútku. 857 01:05:44,644 --> 01:05:49,638 Zostaň tu a pozeraj kým sa budem modliť. 858 01:06:11,971 --> 01:06:14,906 Aký je Jeho zámer dnes večer? 859 01:06:14,974 --> 01:06:18,239 Pán napĺňa naše ruky s chvíľami smrti, 860 01:06:18,311 --> 01:06:23,146 zrada, smútok a radosť. 861 01:06:23,216 --> 01:06:26,811 Priviedol nás sem do Getsemane V tme noci sa modliť? 862 01:06:26,886 --> 01:06:32,847 Hľadá vôľu svojho Otca. 863 01:06:34,293 --> 01:06:36,818 Je veľmi rozrušený. 864 01:06:36,896 --> 01:06:39,387 Neurobili sme dosť, aby sme odľahčili Jeho bremeno? 865 01:06:39,465 --> 01:06:42,161 Pozrite sa, ako trpí. 866 01:06:42,235 --> 01:06:43,497 Ideme k nemu? 867 01:06:43,569 --> 01:06:45,594 Požiadal nás len, aby sme sedeli a pozerali. 868 01:06:45,671 --> 01:06:47,229 dávať pozor na čo? 869 01:06:47,306 --> 01:06:49,501 Len my 12 vieme o tomto tajnom mieste. 870 01:06:49,575 --> 01:06:51,475 Toto ma znepokojuje. 871 01:06:51,544 --> 01:06:54,069 Už nemáme 12. 872 01:06:54,146 --> 01:06:57,445 Jeden z nás je zradca. 873 01:06:57,517 --> 01:07:03,478 Prečo si vtedy nevybral nás troch? vezmeme si ho? 874 01:07:11,230 --> 01:07:13,425 Mám pocit, že už nemôžem zostať hore. 875 01:07:13,499 --> 01:07:15,330 Cítim to rovnako. 876 01:07:15,401 --> 01:07:18,370 Teplá noc ma unavuje. 877 01:07:18,437 --> 01:07:20,428 Budeme sledovať postupne. 878 01:07:20,506 --> 01:07:23,532 Peter, zostaň hore a daj na Neho pozor náš Pán. 879 01:07:23,609 --> 01:07:25,509 Zostaňte so mnou hore, bratia. 880 01:07:25,578 --> 01:07:28,445 Ak takto dôjde k vlastizrade, 881 01:07:28,514 --> 01:07:32,473 Dodržíme požiadavky učiteľa a zaspíme? 882 01:07:32,552 --> 01:07:34,315 zostanem... 883 01:07:40,794 --> 01:07:43,024 nebudem, Pane. 884 01:07:43,096 --> 01:07:46,623 Zostanem hore celú noc 885 01:07:46,699 --> 01:07:48,667 budem sledovať. 886 01:07:57,043 --> 01:07:58,510 čo? 887 01:08:00,880 --> 01:08:05,715 Nemohli ste sa pozerať So mnou na hodinu? 888 01:08:05,785 --> 01:08:07,480 Odpusť mi, Bože. 889 01:08:07,554 --> 01:08:09,146 mne sa to nepodarilo. 890 01:08:09,222 --> 01:08:15,923 Duch je plný žiarlivosti, ale mäso je slabé. 891 01:08:15,995 --> 01:08:20,091 Bdejte a modlite sa, aby ste neupadli do pokušenia. 892 01:08:20,166 --> 01:08:21,599 áno. 893 01:09:16,623 --> 01:09:17,885 Zradca je tu! 894 01:09:17,957 --> 01:09:19,254 Brat. 895 01:09:30,670 --> 01:09:32,900 Položte zbraň. 896 01:09:32,972 --> 01:09:34,234 Pamätaj, čo som ťa naučil. 897 01:09:34,307 --> 01:09:37,242 Ten, kto žije mečom zomrieš mečom. 898 01:09:37,310 --> 01:09:39,904 Položte zbraň. 899 01:10:03,336 --> 01:10:05,930 koho hladas? 900 01:10:06,005 --> 01:10:09,008 Ježiš Nazaretský. 901 01:10:16,516 --> 01:10:18,848 som. 902 01:10:43,042 --> 01:10:44,907 Bože! 903 01:10:59,058 --> 01:11:01,652 Toto je príbeh pre starších ľudí. 904 01:11:01,728 --> 01:11:04,196 Prisaháš, že sa všetko stalo tak, ako hovoríš? 905 01:11:04,264 --> 01:11:06,892 Každé slovo. 906 01:11:06,966 --> 01:11:09,833 Tak vzali Pána Ježiša... 907 01:11:09,902 --> 01:11:11,267 Tvoj Pán Ježiš... 908 01:11:11,337 --> 01:11:13,066 A ukrižovali Ho? 909 01:11:13,139 --> 01:11:15,835 Povedz mi o tom. 910 01:11:15,908 --> 01:11:18,843 Bolo to... 911 01:11:18,911 --> 01:11:22,108 pomáhali mnohí. 912 01:11:22,181 --> 01:11:27,448 Ježiš, náš Pán, bol ukrižovaný 913 01:11:27,520 --> 01:11:30,751 ako bolo prorokované. 914 01:11:30,823 --> 01:11:34,259 Musel zomrieť. 915 01:11:34,327 --> 01:11:36,022 nechapem. 916 01:11:36,095 --> 01:11:38,029 Prečo zomrel? 917 01:11:38,097 --> 01:11:40,224 Prečo nezavolal svojich anjelov, aby ho zachránili, 918 01:11:40,300 --> 01:11:42,700 prečo nepoužil svoju moc zostúpiť z kríža, 919 01:11:42,769 --> 01:11:45,533 niečo, aby sa zabránilo hrôze ukrižovania? 920 01:11:45,605 --> 01:11:48,369 Nakoniec na to prídete. 921 01:11:48,441 --> 01:11:51,433 Si šikovný, Martinian. 922 01:11:51,511 --> 01:11:53,877 Tvoje myšlienky... 923 01:11:53,946 --> 01:11:58,940 Zamyslite sa nad všetkým, čo Ježiš povedal. 924 01:12:04,057 --> 01:12:08,221 Ježiš teda povedal, že bude oslávený v smrti 925 01:12:08,294 --> 01:12:12,060 tak musel naplánovať, že ho zradia. 926 01:12:12,131 --> 01:12:17,967 Jeho smrť bola teda obeťou, ale obeť pre čo? 927 01:12:18,037 --> 01:12:21,131 Hovoril som o hriechu 928 01:12:21,207 --> 01:12:24,233 preto bola jeho obeť za hriech, 929 01:12:24,310 --> 01:12:25,937 ale aký hriech? 930 01:12:26,012 --> 01:12:29,072 Bol čistý a nemal žiadne. 931 01:12:29,148 --> 01:12:33,949 Tak zomrel za hriech, ktorý nebol Jeho. 932 01:12:34,020 --> 01:12:35,988 Povedz. 933 01:12:42,261 --> 01:12:45,162 Odkedy sme zhrešili, 934 01:12:45,231 --> 01:12:49,190 Znamená to, že musel zomrieť za naše hriechy. 935 01:12:53,773 --> 01:12:57,038 Takže keď zomrel, 936 01:12:57,110 --> 01:13:01,604 Obetoval sa za všetky naše hriechy. 937 01:13:01,681 --> 01:13:04,844 Martinian, zle si to pochopil. 938 01:13:04,917 --> 01:13:07,613 nie... 939 01:13:07,687 --> 01:13:10,952 Nie, ja... 940 01:13:11,023 --> 01:13:13,992 ja neviem. 941 01:13:14,060 --> 01:13:17,621 Myslím, že bolo lepšie, keď Nič z toho som nevedel. 942 01:13:17,697 --> 01:13:20,063 Nemyslím si, že som pripravený. 943 01:13:20,133 --> 01:13:21,794 Ak sa stanem Ježišovým nasledovníkom, 944 01:13:21,868 --> 01:13:25,463 Možno budem prenasledovaný a zomrieť ako ty. 945 01:13:25,538 --> 01:13:27,472 Ako sa nebojí smrti? 946 01:13:27,540 --> 01:13:30,976 Nechcem zomrieť 947 01:13:31,043 --> 01:13:34,570 ale nebojím sa smrti. 948 01:13:34,647 --> 01:13:38,811 Tento život je dočasný. 949 01:13:38,885 --> 01:13:43,151 Keď Ježiš vstal z mŕtvych, 950 01:13:43,222 --> 01:13:47,420 všetci, ktorí v Neho veria, 951 01:13:47,493 --> 01:13:50,485 vstanú z mŕtvych. 952 01:13:50,563 --> 01:13:54,863 Nezabudni, že som Ho videl vzkrieseného Krista. 953 01:13:54,934 --> 01:13:56,196 Viem, že zomrel. 954 01:13:56,269 --> 01:13:59,898 Videl som prázdny hrob. 955 01:13:59,972 --> 01:14:03,533 Drahý viac než to, 956 01:14:03,609 --> 01:14:07,739 Videl som vzkrieseného Pána. 957 01:14:07,814 --> 01:14:10,510 Kráčal som s Ním, 958 01:14:10,583 --> 01:14:14,178 a hovoril som s Ním, 959 01:14:14,253 --> 01:14:17,814 A jedol som s Ním. 960 01:14:20,760 --> 01:14:24,856 On je živý. 961 01:14:24,931 --> 01:14:27,058 Musím sa nad tým zamyslieť. 962 01:14:27,133 --> 01:14:31,092 Potrebujem sa porozprávať so svojou ženou. 963 01:14:52,792 --> 01:14:54,054 Moja drahá, ako sa máš? 964 01:14:54,126 --> 01:14:55,423 čo? 965 01:14:55,495 --> 01:14:57,156 si blázon? 966 01:14:57,230 --> 01:14:58,720 Neopustili ste toto miesto. 967 01:14:58,798 --> 01:15:00,060 Mal si ísť domov. 968 01:15:00,132 --> 01:15:01,463 Bol si tu celú noc! 969 01:15:01,534 --> 01:15:03,593 Čakal som na odpoveď Šimonovi Petrovi. 970 01:15:03,669 --> 01:15:06,069 Prečo si ma prinútil položiť túto otázku? 971 01:15:06,138 --> 01:15:07,503 Ste kultivovaný muž. 972 01:15:07,573 --> 01:15:08,835 Môžete robiť, ako chcete. 973 01:15:08,908 --> 01:15:13,402 Robíš nejaké vyhrážky ktoré nemôžem ignorovať. 974 01:15:13,479 --> 01:15:16,505 nie... Bol som zvedavý ako ty. 975 01:15:16,582 --> 01:15:20,518 Zašiel som príliš ďaleko A teraz som si nie istý. 976 01:15:20,586 --> 01:15:22,486 Neistý? Prečo presne? 977 01:15:22,555 --> 01:15:24,113 Všetky. 978 01:15:24,190 --> 01:15:29,321 Bohovia, svet, posmrtný život, ja. 979 01:15:29,395 --> 01:15:31,363 A nevystavím ťa nebezpečenstvu prijatie tohto presvedčenia. 980 01:15:31,430 --> 01:15:32,692 Martinian... 981 01:15:32,765 --> 01:15:34,596 Nie, ty si moja žena. Som tvoj manžel. 982 01:15:35,002 --> 01:15:36,594 - Martinian... - Mojou povinnosťou je chrániť ťa! 983 01:15:36,670 --> 01:15:37,932 Dal som nohu dole. 984 01:15:38,005 --> 01:15:39,495 O týchto kresťanoch už nebudeme počuť. 985 01:15:39,573 --> 01:15:43,532 Moja drahá, už som kresťan. 986 01:15:46,413 --> 01:15:48,643 Ako? 987 01:15:48,715 --> 01:15:51,650 Ako sa to stalo? 988 01:15:51,718 --> 01:15:55,984 Jeden otrok mi povedal o Ježišovi, 989 01:15:56,056 --> 01:16:00,493 dievča z trhu, 990 01:16:00,561 --> 01:16:03,291 povedal mi Kristove slová. 991 01:16:03,363 --> 01:16:09,029 Spoznal som ju tajne a veľakrát sme sa rozprávali. 992 01:16:09,102 --> 01:16:11,127 keď ochorel Strážil som ju na smrteľnej posteli. 993 01:16:11,204 --> 01:16:13,832 Moja drahá, ona... 994 01:16:13,907 --> 01:16:18,469 nebál sa zomrieť. 995 01:16:18,545 --> 01:16:25,007 Mal neopísateľný pokoj. 996 01:16:25,085 --> 01:16:28,077 Bol jemný, jemný, pekný. 997 01:16:28,155 --> 01:16:32,251 Bola posledná a bude aj prvá 998 01:16:32,326 --> 01:16:35,659 vedľa Krista v nebi. 999 01:16:35,729 --> 01:16:39,825 Keď úsmev zomrel, 1000 01:16:39,900 --> 01:16:46,533 akoby už videl Jeho tvár. 1001 01:16:46,607 --> 01:16:48,837 Mám rovnaký pokoj, Martinian. 1002 01:16:48,909 --> 01:16:54,677 a keby som mal zajtra zomrieť Mám taký pokoj v srdci. 1003 01:16:54,748 --> 01:17:00,050 môj milovaný Martinian, nechceš mať to isté... 1004 01:17:00,120 --> 01:17:03,556 rovnaký pokoj v srdci? 1005 01:17:03,624 --> 01:17:05,216 Zavolajte Ježiša v modlitbe. 1006 01:17:05,292 --> 01:17:06,554 Požiadajte ho, aby odpustil svoje hriechy. 1007 01:17:06,627 --> 01:17:12,293 Požiadaj Ho, aby bol tvojím Spasiteľom od hriechu a trestu. 1008 01:17:12,366 --> 01:17:14,357 Neverím vlastným ušiam. 1009 01:17:14,434 --> 01:17:18,234 Oženil som sa s vyvrheľom! 1010 01:17:18,305 --> 01:17:21,433 miluješ ma? 1011 01:17:21,508 --> 01:17:25,467 Vieš, že ťa milujem z celého srdca. 1012 01:17:25,545 --> 01:17:30,312 Potom si treba vybrať, moja cesta s Kristom. 1013 01:17:30,384 --> 01:17:33,547 Kam vedie tvoja cesta? 1014 01:17:33,620 --> 01:17:34,882 ja neviem. 1015 01:17:34,955 --> 01:17:38,322 Nechali ste si poradiť od samotného Simona Petru. 1016 01:17:38,392 --> 01:17:41,884 Počul si pravdu z jeho úst. 1017 01:17:41,962 --> 01:17:47,491 Čo ešte chceš počuť? 1018 01:17:49,836 --> 01:17:52,430 Nič. 1019 01:17:52,506 --> 01:17:57,569 Už nič nepotrebujem. 1020 01:17:57,644 --> 01:18:02,240 Stále hľadáte jeho požehnanie? 1021 01:18:02,315 --> 01:18:04,283 Čakám tu. 1022 01:18:13,360 --> 01:18:16,989 Čas vypršal, rybár. 1023 01:18:17,064 --> 01:18:19,828 Prestávka na tretí deň�. 1024 01:18:19,900 --> 01:18:24,337 Si môj. 1025 01:18:24,404 --> 01:18:27,339 Nebojím sa toho zlého. 1026 01:18:27,407 --> 01:18:30,604 Kristus ťa premohol. 1027 01:18:33,013 --> 01:18:36,016 Môj osud je spečatený Kristom. 1028 01:18:36,016 --> 01:18:39,975 Môj osud je spečatený Kristom. 1029 01:18:51,865 --> 01:18:55,733 Mám len poslednú otázku. 1030 01:18:55,802 --> 01:18:59,499 Kde ste našli silu? stať sa mužom, akým si, 1031 01:18:59,573 --> 01:19:03,304 od obyčajného rybára veľkému apoštolovi? 1032 01:19:03,376 --> 01:19:07,642 Ľudia sa stavajú do radu len preto nech na nich dopadne tvoj tieň. 1033 01:19:07,714 --> 01:19:09,909 Čo spôsobilo túto premenu? 1034 01:19:09,983 --> 01:19:14,181 Všetko to bol Boh. 1035 01:19:14,254 --> 01:19:17,155 Ježiš si ma vybral. 1036 01:19:17,224 --> 01:19:20,990 Chodil so mnou a učil ma. 1037 01:19:21,061 --> 01:19:27,057 Dal mi Ducha Svätého, aby ma viedol, 1038 01:19:27,134 --> 01:19:32,094 a Boh má plán aj pre teba. 1039 01:19:37,177 --> 01:19:39,839 Stávka je vaša, Simon Petru. 1040 01:19:39,913 --> 01:19:41,710 Vyhrali ste. 1041 01:19:41,782 --> 01:19:43,682 rozhodol som sa. 1042 01:19:43,750 --> 01:19:47,015 zostanem s tebou A Kristus je môj Pán. 1043 01:19:47,087 --> 01:19:48,782 Teraz poď, vezmem ťa odtiaľto 1044 01:19:48,855 --> 01:19:51,881 pred výmenou stráží. 1045 01:19:51,958 --> 01:19:55,894 Ježiš Kristus sa s vami stretáva 1046 01:19:55,962 --> 01:20:00,558 so cťou a láskou, Martinian, 1047 01:20:00,634 --> 01:20:03,194 ale nemôžem ísť s tebou 1048 01:20:03,270 --> 01:20:05,738 Ohrozilo by vás to. 1049 01:20:05,806 --> 01:20:07,205 zomriem 1050 01:20:07,274 --> 01:20:08,536 Do pekla s tým. 1051 01:20:08,608 --> 01:20:10,940 Myslel som, že to povieš. 1052 01:20:11,011 --> 01:20:12,478 počkaj. 1053 01:20:25,625 --> 01:20:29,584 Tu, ponáhľaj sa. 1054 01:20:31,464 --> 01:20:32,726 čo si urobil? 1055 01:20:32,799 --> 01:20:34,061 Nechcel si k nej prísť. 1056 01:20:34,134 --> 01:20:35,999 čo som mal robiť? 1057 01:20:36,069 --> 01:20:38,560 Toto je nebezpečné. 1058 01:20:38,638 --> 01:20:41,937 Šimon Peter, apoštol Krista, 1059 01:20:42,008 --> 01:20:46,968 Prosím ťa, daj mi svoje požehnanie. 1060 01:20:49,316 --> 01:20:54,344 Novella, odovzdala si svoj život Ježišovi? 1061 01:20:54,421 --> 01:20:59,449 Chceš, aby bol tvojím Pánom a Spasiteľom? 1062 01:20:59,526 --> 01:21:01,517 Áno. 1063 01:21:01,595 --> 01:21:06,191 Potom buď požehnaný, ako si želáte. 1064 01:21:06,266 --> 01:21:10,703 Prijmi toto požehnanie v slávnom mene Otca, 1065 01:21:10,770 --> 01:21:13,603 a Jeho Syna Ježiša Krista, 1066 01:21:13,673 --> 01:21:14,970 a z Ducha... 1067 01:21:16,009 --> 01:21:18,978 Proces. 1068 01:21:19,846 --> 01:21:21,279 Proces, čo robíš? 1069 01:21:21,348 --> 01:21:22,610 Má tak rád prenasledovanie 1070 01:21:22,682 --> 01:21:24,274 Ako veľmi chcete byť toho súčasťou? 1071 01:21:24,351 --> 01:21:26,285 Počuli ste jeho slová ako ja. 1072 01:21:26,353 --> 01:21:30,449 Nepočuli ste v nich pravdu? 1073 01:21:30,523 --> 01:21:33,048 Boli to len príbehy. 1074 01:21:33,126 --> 01:21:35,788 Ale Kristus, sám človek? 1075 01:21:35,862 --> 01:21:38,387 Jeho učeníci odpovedajú Všade jeho slová, 1076 01:21:38,465 --> 01:21:40,228 naplnenie proroctiev, robiť zázraky 1077 01:21:40,300 --> 01:21:42,461 kriesiť mŕtvych, toto nie sú príbehy! 1078 01:21:42,535 --> 01:21:44,298 Bol rebelom a Jeho učeníkmi sú to nejakí vyhnanci! 1079 01:21:44,371 --> 01:21:45,895 Tak povedal cisár. 1080 01:21:45,972 --> 01:21:47,667 čo myslíš 1081 01:21:47,741 --> 01:21:50,676 Som vyvrheľ? moja žena 1082 01:21:50,744 --> 01:21:52,075 Chcete nás vidieť mučiť a zabíjať? 1083 01:21:52,145 --> 01:21:53,737 Žiadaš ma, aby som neuposlúchol rozkazy! 1084 01:21:53,813 --> 01:21:55,974 A žiadam ťa, aby si premýšľal o svojej duši, 1085 01:21:56,049 --> 01:21:57,539 A k tomu, že budete žiť večne. 1086 01:21:57,617 --> 01:21:58,879 Prestaň ma pliesť! 1087 01:21:58,952 --> 01:22:01,011 Nechajte odísť hnev, nedôveru. 1088 01:22:01,087 --> 01:22:03,555 Ako sa opovažuješ ignorovať ma. 1089 01:22:03,623 --> 01:22:04,885 Zatýkam ťa! 1090 01:22:04,958 --> 01:22:06,550 Nechajte Ho vo svojom srdci. 1091 01:22:06,626 --> 01:22:07,888 Drž hubu! 1092 01:22:07,961 --> 01:22:09,223 Zachráňte sa! 1093 01:22:09,296 --> 01:22:10,593 Povedal som ticho! 1094 01:22:10,897 --> 01:22:12,194 Martinian! 1095 01:22:17,504 --> 01:22:18,835 Udri ma, ak to chceš. 1096 01:22:18,905 --> 01:22:20,429 Som tvoj priateľ a milujem ťa. 1097 01:22:20,507 --> 01:22:22,566 Kristus, náš Pán, ťa miluje. 1098 01:22:44,030 --> 01:22:47,796 Poď Proces. 1099 01:22:47,867 --> 01:22:54,534 Prijmi Ježiša ako svojho Spasiteľa A osloboď sa od svojich hriechov. 1100 01:23:19,466 --> 01:23:26,269 Bože Otče, ktorý nám dal Spásu. 1101 01:23:26,339 --> 01:23:31,333 Dotknite sa týchto sŕdc, ktoré dnes poznajú 1102 01:23:31,411 --> 01:23:34,574 že ťa potrebujú 1103 01:23:34,647 --> 01:23:39,016 Chcem, aby prijali Ježiša ako Pána 1104 01:23:39,085 --> 01:23:40,916 Spracovať 1105 01:23:40,987 --> 01:23:43,455 Martinian, 1106 01:23:43,523 --> 01:23:47,289 modlite sa so mnou. 1107 01:23:47,360 --> 01:23:51,296 „Pane, prijímam Ježiša ako môj Spasiteľ, 1108 01:23:51,364 --> 01:23:57,496 a ďakujem za odpustenie hriechov." 1109 01:23:57,570 --> 01:24:02,507 Pane, prijímam Ježiša ako môj Spasiteľ, 1110 01:24:02,575 --> 01:24:06,136 a ďakujem za odpustenie hriechov. 1111 01:24:07,247 --> 01:24:09,875 Amen. 1112 01:24:09,949 --> 01:24:11,416 Amen. 1113 01:24:14,687 --> 01:24:16,655 Amen. 1114 01:24:17,957 --> 01:24:22,917 Novella, chceš Kristovo požehnanie. 1115 01:24:28,735 --> 01:24:30,362 môžem sa opýtať? 1116 01:24:30,437 --> 01:24:34,840 Nemáme dieťa. 1117 01:24:34,908 --> 01:24:40,642 ''Nebude mi chýbať nič dobré tí, ktorí Ma milujú'' 1118 01:24:40,713 --> 01:24:44,809 hovorí Pán. 1119 01:24:44,884 --> 01:24:47,546 Choďte v pokoji. 1120 01:24:47,620 --> 01:24:49,884 dakujem. 1121 01:25:07,107 --> 01:25:08,836 Koľkokrát som vám povedal stráže? 1122 01:25:08,908 --> 01:25:12,503 Politickí väzni vľavo, náboženských fanatikov na pravej strane. 1123 01:25:12,579 --> 01:25:15,673 Musím to tu všetko robiť sám? 1124 01:25:15,748 --> 01:25:18,945 Vy dvaja, kde je váš väzeň? 1125 01:25:19,018 --> 01:25:21,851 Nastal úsvit, ľudia. 1126 01:25:21,921 --> 01:25:23,513 Musí byť ukrižovaný. 1127 01:25:23,590 --> 01:25:24,852 Zviažte ho a poďme. 1128 01:25:24,924 --> 01:25:27,358 Potrebujem mobil pre niekoho iného. kto to je 1129 01:25:27,427 --> 01:25:30,885 Pane, ďalší kresťan, Saul z Tarzu. 1130 01:25:30,964 --> 01:25:32,226 Vychádzam zo stien, 1131 01:25:32,298 --> 01:25:35,893 títo kresťania! 1132 01:25:47,614 --> 01:25:51,846 Toto bude to najťažšie čo som kedy urobil. 1133 01:26:12,505 --> 01:26:14,973 už je čas? 1134 01:26:15,041 --> 01:26:16,941 Je čas, Simon Petru. 1135 01:26:17,010 --> 01:26:19,808 Potrebujeme bunku pre ďalšieho kresťanského väzňa, 1136 01:26:19,879 --> 01:26:23,178 istý Saul z Tarzu. 1137 01:26:23,249 --> 01:26:27,208 Pavel, môj starý priateľ. 1138 01:26:31,057 --> 01:26:33,423 Učiteľ, nemôžem to urobiť. 1139 01:26:33,493 --> 01:26:34,755 Ja to nedokážem. 1140 01:26:34,827 --> 01:26:37,125 Po tom všetkom, čo si urobil pre Krista náš pane, 1141 01:26:37,197 --> 01:26:38,960 dovoľte nám vziať vás do bezpečia. 1142 01:26:39,032 --> 01:26:40,795 Môj drahý Martinian, 1143 01:26:40,867 --> 01:26:44,928 presne tam idem. 1144 01:26:45,004 --> 01:26:47,939 Čo som jej povedal v tme 1145 01:26:48,007 --> 01:26:52,103 A hovorím vo svetle. 1146 01:26:52,178 --> 01:26:56,478 Čo som mu pošepkal do ucha, 1147 01:26:56,549 --> 01:27:01,509 oznamujú aj na strechách. 1148 01:27:03,590 --> 01:27:05,558 Musíme ísť. 1149 01:27:12,565 --> 01:27:15,534 Potom ma vezmi k Ježišovi 1150 01:27:15,602 --> 01:27:18,571 a rýchlo. 1151 01:27:18,638 --> 01:27:23,075 Neznesiem byť preč od Neho, ani chvíľu. 1152 01:27:37,156 --> 01:27:40,717 Nechám ťa na pokoji. 1153 01:27:40,793 --> 01:27:44,729 Dávam vám svoj pokoj, 1154 01:27:44,797 --> 01:27:46,355 nie tak, ako to svet dáva, 1155 01:27:46,432 --> 01:27:51,233 vo svete budete mať veľa problémov. 1156 01:27:51,304 --> 01:27:53,499 Ale opováž sa, 1157 01:27:53,573 --> 01:27:57,509 Premohol som svet. 1158 01:27:57,577 --> 01:28:01,172 Ja som Cesta. 1159 01:28:01,247 --> 01:28:04,011 Ja som Pravda. 1160 01:28:04,083 --> 01:28:08,543 Ja som Život. 1161 01:28:08,621 --> 01:28:14,218 Nikto neprichádza k Otcovi, než cez Mňa. 1162 01:28:14,294 --> 01:28:17,786 Kto požiada, dostane. 1163 01:28:17,864 --> 01:28:19,388 Kto hľadá, nájde 1164 01:28:19,465 --> 01:28:24,698 �a tomu, kto klope, bude otvorené. 1165 01:28:24,771 --> 01:28:28,138 Nech sa vaše srdce neznepokojuje. 1166 01:28:28,207 --> 01:28:31,768 Neboj sa. 1167 01:28:31,844 --> 01:28:36,543 Zostaň v mojej láske. 1168 01:28:36,616 --> 01:28:42,577 A ja ti hovorím, zostaň v mojej láske, 1169 01:28:43,656 --> 01:28:49,959 a samozrejme Som s vami po všetky dni 1170 01:28:50,029 --> 01:28:53,988 do konca veku. 1171 01:28:56,989 --> 01:29:01,989 Preklad a opätovná synchronizácia: �uky